Traduction de «uitnodigend terras » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn 77 kamers met airconditioning, een restaurant, bar, uitnodigend terras en gratis eigen parkeerterrein.
Es verfügt über 77 klimatisierte Zimmer, Restaurant, Bar, eine einladende Terrasse und einen kostenlosen privaten Parkplatz.

De bar is 24 uur per dag geopend en heeft een uitnodigend terras.
Die Bar ist rund um die Uhr geöffnet und verfügt über eine einladende Terrasse.

Hotel Zurich Istanbul heeft een uitnodigend terras met een buitenzwembad en ligt dicht bij de levendige winkelstraten van Istanboel en op 15 minuten lopen van de Grote Bazaar.
Das Hotel Zurich Istanbul begrüßt Sie in der Nähe von Istanbuls lebhaftem Einkaufsviertel sowie nur 15 Gehminuten vom Großen Basar entfernt mit einer einladenden Terrasse mit einem Außenpool.

Ervaren chef-koks bieden uitstekende Hongaarse en internationale gerechten in het restaurant met een uitnodigend terras.
Im Restaurant mit einladender Terrasse servieren erfahrene Köche ausgezeichnete ungarische und internationale Gerichte.

Het Tripoli Hotel ligt op 500 meter afstand van het centrale plein Unirii in Boekarest. Het biedt u ruime kamers en appartementen, een restaurant met een uitnodigend terras en een bar.
Nur 500 m entfernt vom Unirii-Platz in der Bukarester Innenstadt erwartet Sie das Tripoli Hotel mit geräumigen Zimmern und Apartments. Freuen Sie sich auch auf ein Restaurant mit hübscher Terrasse und einer Bar.

In het landelijk ingerichte restaurant met open haard en op het uitnodigende terras wordt u getrakteerd op stevige Tsjechische gerechten.
Im rustikalen Restaurant mit Kamin und einer einladender Terrasse genießen Sie herzhafte tschechische Küche.

Villa Ruzica beschikt over een uitnodigend terras op de bovenste verdieping, waar u ontspannende uren in de avond kunt doorbrengen.
Auf der einladenden Dachterrasse der Villa Ruzica verbringen Sie am Abend entspannende Momente.

Het uitnodigende terras is een heerlijke plek om buiten te dineren.
Die Terrasse lädt zum Speisen im Freien ein.

Het ontbijt wordt geserveerd in het rustieke restaurant, met een uitnodigend terras aan de straatzijde.
Ihr Frühstück wird im rustikalen Restaurant mit einer einladenden Terrasse zur Straßenseite serviert.

Geniet van heerlijke lokale en internationale gerechten in het restaurant met zijn uitnodigende terras, neem deel aan een groot aantal recreatieve activiteiten of ontspan gewoon op het strand van deze schilderachtige baai.
Genießen Sie exzellente regionale und internationale Küche im Restaurant mit Terrasse, nutzen Sie das umfangreiche Angebot an Freizeitaktivitäten oder entspannen Sie einfach am Strand der malerischen Bucht.