Vertaling van "over een uitnodigend terras " (Nederlands → Duits) :

Villa Ruzica beschikt over een uitnodigend terras op de bovenste verdieping, waar u ontspannende uren in de avond kunt doorbrengen.
Auf der einladenden Dachterrasse der Villa Ruzica verbringen Sie am Abend entspannende Momente.

Het hotel beschikt over een bar waar u zich kunt ontspannen in een aangename sfeer en in de zomermaanden kunt u genieten van een maaltijd op het uitnodigende terras.
Das Hotel verfügt über eine Bar, wo Sie in angenehmer Atmosphäre entspannen können. In den Sommermonaten lädt die Terrasse zum Speisen ein.

Het elegante restaurant van het Rokoko beschikt over een uitnodigend terras in de tuin.
Das elegante Restaurant im Rokoko Hotel verfügt über eine einladende Gartenterrasse.

Het complex beschikt ook over een eigen café dat maaltijden serveert en een uitnodigend terras heeft. Alle appartementen hebben een badkamer en een kitchenette met een kookplaat, een magnetron en een koelkast.
Alle Apartments verfügen über ein Bad und eine Küchenzeile mit einem Herd, einer Mikrowelle und einem Kühlschrank. Ein TV und ein DVD-Player sind ebenfalls verfügbar.

Café bar Junkere van het Nydeck hotel, met zijn uitnodigende terras, is een bekende ontmoetingsplek in Bern, waar gasten van over de hele wereld samenkomen met de plaatselijke bevolking.
Die Café Bar Junkere und seine einladende Terrasse sind bei der örtlichen Bevölkerung wie auch bei den Hotelgästen beliebte Treffpunkte.

Het beschikt over een bar met een uitnodigend terras.
Es bietet eine Bar mit einer einladenden Gartenterrasse.

Het Tripoli Hotel ligt op 500 meter afstand van het centrale plein Unirii in Boekarest. Het biedt u ruime kamers en appartementen, een restaurant met een uitnodigend terras en een bar.
Nur 500 m entfernt vom Unirii-Platz in der Bukarester Innenstadt erwartet Sie das Tripoli Hotel mit geräumigen Zimmern und Apartments. Freuen Sie sich auch auf ein Restaurant mit hübscher Terrasse und einer Bar.

De bar is 24 uur per dag geopend en heeft een uitnodigend terras.
Die Bar ist rund um die Uhr geöffnet und verfügt über eine einladende Terrasse.

Hotel Zurich Istanbul heeft een uitnodigend terras met een buitenzwembad en ligt dicht bij de levendige winkelstraten van Istanboel en op 15 minuten lopen van de Grote Bazaar.
Das Hotel Zurich Istanbul begrüßt Sie in der Nähe von Istanbuls lebhaftem Einkaufsviertel sowie nur 15 Gehminuten vom Großen Basar entfernt mit einer einladenden Terrasse mit einem Außenpool.

Ervaren chef-koks bieden uitstekende Hongaarse en internationale gerechten in het restaurant met een uitnodigend terras.
Im Restaurant mit einladender Terrasse servieren erfahrene Köche ausgezeichnete ungarische und internationale Gerichte.