Vertaling van "uit zelfgemaakte jam en fruit uit de boomgaard " (Nederlands → Duits) :

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakte jam, gebak, fruit, vleeswaren en kaas.
Das Frühstück umfasst hausgemachte Marmeladen, Kuchen, Früchte, Aufschnitt und Käse.

Het continentale ontbijt bestaat onder andere uit zelfgemaakte jam en fruit uit de boomgaard.
Jeden Morgen wird Ihnen ein kontinentales Frühstück mit hausgemachter Marmelade, Obst aus dem Obstgarten sowie anderen Speisen serviert.

Dit ontbijt bestaat uit zelfgemaakte jam van lokaal geteeld fruit, zoete deegwaren en vers brood.
Es umfasst hausgemachte Marmeladen mit Obst aus der Region, Gebäck und frisches Brot.

Het Italiaanse ontbijt bestaat uit zoete gerechten, zoals croissants, biologisch gebak en koekjes, toast met zelfgemaakte jam en fruit van eigen kweek. Verder kunt u genieten van koffie, thee en sapjes.
Sie genießen ein italienisches Frühstück mit süßen Speisen wie Croissants, Bio-Kuchen, Kekse, Toast mit hausgemachten Marmeladen und selbstgezogenem Obst und mit Kaffee, Tee sowie Saft.

Het Griekse ontbijt bestaat uit verschillende soorten brood, zelfgemaakte jam, vers fruit en diverse lokale producten.
Das griechische Frühstück umfasst verschiedene Brotsorten, hausgemachte Marmeladen, frisches Obst und eine Auswahl von lokalen Produkten.

Het ontbijtbuffet bestaat onder meer uit verse zuivelproducten van de boerderij en zelfgemaakte jam, vers fruit en biologische producten.
Das Frühstück wird Ihnen in Buffetform serviert und umfasst Milchprodukte, die direkt vom Bauernhof kommen, hausgemachte Marmelade, frisches Obst und Bio-Kost.

Gasten kunnen genieten van een regionaal ontbijtbuffet met zelfgemaakte jam en fruit uit de eigen tuin van de accommodatie.
Freuen Sie sich auf ein regionales Frühstücksbuffet mit hausgemachten Marmeladen sowie Obst aus dem eigenen Garten der Unterkunft.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zelfgemaakte jam en boter, en biologische groenten en fruit.
Die Pension serviert Ihnen ein Frühstücksbuffet mit hausgemachter Marmelade und Butter, Bio-Obst und Gemüse.

Het ontbijt bestaat uit warme dranken, sinaasappelsap, vers brood, zoete deegwaren, zelfgemaakte jam, seizoensgebonden fruit en yoghurt.
Es umfasst heiße Getränke, Orangensaft, frisches Brot, Gebäck, hausgemachte Marmelade, Obst der Saison und Joghurt.

Er wordt een continentaal ontbijt met verse jus d'orange, zelfgemaakte jam van fruit uit de tuin en heerlijke thee geserveerd in de eetkamer of op het 19e-eeuwse veranda.
Ein kontinentales Frühstück steht jeden Morgen im Speisesaal oder auf der Veranda aus dem 19. Jahrhundert bereit. Dazu gehören frisch gepresster Orangensaft, Marmeladen, die aus dem Obst des eigenen Gartens selbst hergestellt wurden, sowie feiner Tee.