Vertaling van "uit uw verblijf in perpignan te " (Nederlands → Duits) :

Het vriendelijke en attente personeel van La Fauceille staat 24 uur per dag voor u klaar en helpt u graag om zoveel mogelijk uit uw verblijf in Perpignan te halen.
Die freundlichen und aufmerksamen Mitarbeiter im Fauceille stehen Ihnen rund um die Uhr gern hilfreich zur Seite und gestalten Ihren Aufenthalt in Perpignan so angenehm wie möglich.

U heeft de keuze uit een verblijf met halfpension of à-la-carte dineren met gerechten uit de regionale keuken.
Hier genießen Sie die Speisen der Halbpension oder wählen à la carte aus lokalen und regionalen Gerichten.

Het Moab Under Canvas biedt u de keuze uit een verblijf in een eenvoudige tent met een gedeelde badkamer of een luxe tent met een eigen douche, wastafel en zithoek met een slaapbank.
Im Moab Under Canvas haben Sie die Wahl zwischen einem schlichten Zelt mit Gemeinschaftsbad und einem Luxuszelt mit einer Dusche, einem Waschbecken sowie einem Wohnbereich mit Schlafsofa.

Het personeel kan u lokale informatie verschaffen, zodat u het meeste uit uw verblijf in Hannover kunt halen.
Informationen zur Umgebung erhalten Sie ebenfalls beim Team, so dass Sie Ihren Aufenthalt in Hannover ideal gestalten können.

Alle kamers beschikken over praktische faciliteiten om het meeste uit uw verblijf te halen, waaronder airconditioning, een kabel-tv en een 24-uursconciërgeservice.
Ihrem Komfort dienen Klimaanlage, Kabel-TV und der 24-Stunden-Conciergeservice.

Het Melpo Antia Hotel ligt ideaal om alles uit uw verblijf in Ayia Napa te halen.
Sie bieten einen erholsamen Rückzugsort nahe am Geschehen. Das Melpo Antia Hotel ist günstig gelegen, um alles, was Ayia Napa zu bieten hat, auszukosten.

Il Gabellota Resort in Trulli ligt op het platteland van Puglia en u kunt kiezen uit een verblijf in een Trullo of in een appartement.
Das Il Gabellota Resort in Trulli bietet Ihnen während Ihres Aufenthalts in einem Trullo oder Apartment die Möglichkeit, die Landschaft Apuliens zu genießen.

U kunt kiezen uit een verblijf in slaapzalen of in een privékamer en een aantal kamers heeft een eigen badkamer.
Sie können zwischen einem Schlafsaal und Privatzimmern wählen, die teilweise mit einem eigenen Bad ausgestattet sind.

Om alles uit uw verblijf te halen organiseert het Imperial Vodice Hotel excursies naar de nabijgelegen nationale parken Krka, Kornati en Plitvice, evenals andere mooie plaatsen.
Das Hotel Imperial Vodice sorgt mit der Organisation von Ausflügen zu den nahe gelegenen Nationalparks Krka, Kornati und den Plitvicer Seen sowie zu weiteren wunderschönen Orten für einen angenehmen Aufenthalt.

Zo kunnen gasten het maximale uit hun verblijf halen. Geniet van een drankje bij de eigen bar van de accommodatie. Verder kunnen gasten genieten van een massage of een duik nemen in de Adriatische Zee.
Entspannen Sie bei einem Getränk in der Hotelbar, genießen Sie eine Massage oder schwimmen Sie in der Adria.