Traduction de «uit de regio lofoten worden geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

Traditionele gerechten uit de regio Lofoten worden geserveerd in het restaurant van het hotel.
Das hauseigenen Restaurant serviert traditionelle Gerichte aus der Region Lofoten.

Het gevarieerde ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in de elegante ontbijtzaal, waar een verscheidenheid aan gerechten uit de regio Sleeswijk-Holstein geserveerd worden.
Das abwechslungsreiche Frühstücksbuffet des Arnimsruh Hotel wird Ihnen jeden Morgen im eleganten Frühstücksraum serviert und bietet Ihnen eine Auswahl an Gerichten aus der Region Schleswig-Holstein.

Internationale gerechten en specialiteiten uit de regio Estremadura worden geserveerd in het restaurant van het hotel.
Im Restaurant der Hotels werden Ihnen internationale Küche und Spezialitäten aus Portugals Region Estremadura serviert.

Het hotel beschikt over een Italiaans restaurant waar specialiteiten uit de regio Marche worden geserveerd. Hotel Pellegrino E Pace bevindt zich in het hart van Loreto, een stad op een heuvel in de regio Marche. Deze stad staat bekend om het religieuze heiligdom in de basiliek die naast het hotel is gelegen.
Das Pellegrino e Pace befindet sich im Herzen von Loreto, einem Bergdorf in der Region Marken, das für sein religiöses Heiligtum in der Basilika nebenan bekannt ist.

Dit hotel ligt in Sassuolo en maakt deel uit van de Ca' Marta Sport Wellness Club. Het beschikt over een wellnesscentrum en een restaurant, waar typische gerechten uit de regio Emilia worden geserveerd.
Als Teil des Ca' Marta Sport Wellness Clubs bietet dieses Hotel in Sassuolo ein Wellnesscenter und ein für die Region Emilia typisches Restaurant.

U kunt dineren bij het restaurant Aravalli, waar gerechten uit verschillende regio's worden geserveerd en dat is geopend van 06:00 tot 23:00 uur. Een andere eetgelegenheid is The Terrace, dat internationale gerechten serveert.
Die gastronomischen Möglichkeiten umfassen das Multi-Cuisine-Restaurant Aravalli, das täglich von 06:00 Uhr - 23:00 Uhr geöffnet ist, und das The Terrace mit einer Auswahl an internationalen Gerichten.

Een rijk, smakelijk ontbijtbuffet is elke ochtend beschikbaar in het hoofdgebouw van het Vogel Hotel, waar verse gerechten uit de regio Mecklenburg worden geserveerd.
Morgens erwartet Sie im Hauptgebäude des Vogel Hotel Warnemünde ein reichhaltiges, köstliches Frühstücksbuffet mit frischen Produkten aus Mecklenburg.

Het biedt razendsnel internet en een restaurant, waar traditionele specialiteiten uit de regio Baden-Württemberg geserveerd worden.
Es bietet High-Speed-Internet und ein Restaurant, das traditionelle Spezialitäten aus Baden-Württemberg serviert.

Das Spritzenhaus bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van cafés en restaurants, waar typische gerechten uit de regio Rheingau worden geserveerd.
Cafés und Restaurants, in denen typische Gerichte aus dem Rheingau serviert werden, sind nur 5 Gehminuten entfernt.

Op 240 meter van het hotel vindt u het restaurant Terreiro Bahia, waar gerechten uit de regio Bahia worden geserveerd.
Das 240 m entfernte Restaurant Terreiro Bahia serviert Ihnen regionale Küche aus der Region Bahia.