Traduction de «uit de belangrijkste » (Néerlandais → Allemand) :

Met het unieke menu, geïnspireerd op nationale en internationale gerechten en de Mercure-wijnkaart met een keuze aan wijnen uit de belangrijkste regio's ter wereld, weet u zeker dat u zult genieten in het restaurant Bella Mariana.
Mit der einzigartigen Speisekarte, die von nationalen und internationalen Klassikern inspiriert ist, und der Mercure-Weinliste mit einer Auswahl Weine aus den wichtigsten Regionen weltweit sind im Restaurant Bella Mariana entspannende Abende garantiert.

Mercure Goiania ligt in het centrum van Goiânia en biedt ruime, moderne accommodatie van waar uit de belangrijkste wijken van de stad gemakkelijk bereikbaar zijn.
Das Mercure Goiania begrüßt Sie im Zentrum von Goiânia und bietet Ihnen geräumige, moderne Zimmer sowie einen bequemem Zugang zu den Hauptattraktionen der Stadt.

Il Tramonto Sul Chianti is een historische boerderij, die bestaat uit het belangrijkste landhuis en de verbouwde schuur.
Das Il Tramonto sul Chianti ist ein historisches Bauernhaus, das aus dem Hauptgebäude des Gutshauses und der umgebauten Scheune besteht.

Gasten kunnen de snelle BRT bus nemen naar de belangrijkste toeristische attracties in de regio, zoals de Wuhou tempel uit de zesde eeuw en het Panda Breeding And Research Centre.
Gäste können den schnellen BRT-Bus zu einigen der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Region nehmen, wie dem Wuhou-Tempel aus dem sechsten Jahrhundert und dem Panda Zucht- und Forschungszentrum.

Het hotel kijkt uit over het schilderachtige Albert Park. Maar één week per jaar verandert dit uitzicht in een van de belangrijkste formule 1 racecircuits van de wereld.
Beim Großen Preis von Australien verwandelt sich der direkt am Hotel gelegene malerische Albert Park jedes Jahr eine Woche lang in eine Formel-1-Rennstrecke.

De fantastische chef-koks bereiden de meest heerlijke gerechten voor u, uit zowel de Thaise als de Westerse keuken. Benyada ligt op slechts 25 minuten van het vliegveld en 30 minuten van de belangrijkste toeristische attracties en bezienswaardigheden. Zo kunt u het meeste uit uw vakantie halen en genieten van de plaatselijke levensstijl!
In nur 25 Minuten erreichen Sie den Flughafen. Die meisten Sehenswürdigkeiten und Touristenattraktionen der Insel liegen ca. 30 Minuten entfernt.

Verder liggen de belangrijkste historische monumenten uit de buurt ook op loopafstand, waaronder de Lidzbark-poort en de kerk Sint Johannes Evangelist, beide uit de 14e eeuw.
Zu Fuß erreichen Sie die meisten historisch bedeutenden Sehenswürdigkeiten der Gegend. Dazu zählen das Lidzbark-Tor und die Johannes dem Evangelisten geweihte Kirche.

Hotel Gutkowski ligt dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden in het historische centrum van Siracusa en kijkt uit over de zee. Het bestaat uit 2 oude gebouwen, waarin oorspronkelijk lokale vissers en ambachtslieden verbleven.
Das bei den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Altstadt von Syrakus gelegene Hotel Gutkowski bietet Ihnen Aussicht auf das Meer. Sie wohnen in 2 älteren Gebäuden, in denen ursprünglich einheimische Fischer und Handwerker lebten.

Van hier uit zijn er directe verbindingen naar de belangrijkste bezienswaardigheden in Chengdu. Het hostel biedt gratis recreatieve activiteiten, zoals wandelexcursies, dumplingfeestjes en lessen in Mahjong.
Das Hostel bietet Ihnen kostenlose Freizeitaktivitäten wie Stadtführungen, chinesische Teigtaschen-Parties und Mahjong-Unterricht.

Het Osaka Nikko Hotel kijkt uit op de beroemde en met bomen omzoomde Midosuji Avenue: de belangrijkste straat van de stad met tal van winkels en recreatiemogelijkheden.
Das Osaka Nikko Hotel besticht durch einen Blick auf die berühmte, von Bäumen gesäumte Midosuji Avenue mit zahlreichen Einkaufs- und Freizeitmöglichkeiten.