Vertaling van "uit de 19e-eeuw daterende " (Nederlands → Duits) :

La Lanterna, het beroemde uit de 19e-eeuw daterende, gescheiden strand van Triëst ligt op 1 kilometer van de accommodatie.
La Lanterna, der berühmte isolierte Strand von Triest vom Anfang des 19. Jahrhunderts, liegt 1 km entfernt.

Het pension is gevestigd in een natuurstenen huis daterend uit de 19e-eeuw en biedt een hottub en een gedeelde woonkamer met een tv en een piano.
Freuen Sie sich auf einen Whirlpool und einen Gemeinschaftslounge mit einem TV und einem Klavier.

Hotel San Juan de los Reyes ligt in het historische centrum van Toledo en is gevestigd in een prachtige oude graanmolen, met een voorgevel in neomudejar-stijl daterend uit de 19e eeuw.
Im historischen Zentrum von Toledo empfängt Sie das Hotel San Juan de los Reyes in einer zauberhaften alten Mehlmühle mit einer Fassade im Stil des Neo-Mudejar aus dem 19. Jahrhundert.

Het Casa Rural El Vihuelo biedt charmante kamers, gevestigd in een gerestaureerde olijfoliemolen daterend uit de 19e eeuw met uitzicht op de bergen.
In einer restaurierten Ölmühle aus dem 19. Jahrhundert bietet Ihnen das Casa Rural El Vihuelo reizende Zimmer mit Bergblick.

Les Chaumières de Fleuriac is gelegen op 1 km van Ambon, en biedt zelfstandige cottages, daterend uit de 19e eeuw.
Das Les Chaumières de Fleuriac liegt 1 km von Ambon entfernt und bietet Cottages zur Selbstverpflegung, die aus dem 19. Jahrhundert stammen.

Het is vanaf het Hostellerie Le Cèdre maar 10 minuten lopen naar het uit de 15e eeuw daterende Hospices de Baune.
Das Hostellerie Le Cèdre liegt 10 Gehminuten vom Hôtel-Dieu entfernt, das aus dem 15. Jahrhundert stammt.

De uit de 18e eeuw daterende Villa Euchelia ligt op het platteland van Lazio, op 15 km van Cassino en op minder dan 1 uur rijden van het nationaal park van Abruzzo, Lazio en Molise.
In einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert erwartet Sie die Villa Euchelia in der Region Lazio nur 15 km von Cassino und weniger als 60 Fahrminuten vom Nationalpark der Abruzzen sowie von Latium und Molise entfernt.

Het uit de 17e eeuw daterende La Clède d'Entraygues ligt op het platteland van Gluiras en biedt B B-accommodatie met stenen muren in regionaal natuurpark Monts d'Ardèche.
In der ländlichen Umgebung von Gluiras liegt das BB La Clède d'Entraygues im Naturpark Monts d'Ardèche.

De woning bestaat uit 2 gebouwen. Het hoofdgebouw stamt uit de 19e eeuw en het kleinere is een typische toren die dateert uit de 17e eeuw.
Das Hauptgebäude der Unterkunft stammt aus dem 19. Jahrhundert, während das kleinere Gebäude, ein typischer Turm, bereits im 17. Jahrhundert erbaut wurde.

Fort Mare uit de 14e eeuw, een Oostenrijkse klokkentoren uit de 19e eeuw en het cultureel evenementencentrum behoren tot de beroemdste bezienswaardigheden in de buurt.
Zu den berühmtesten Sehenswürdigkeiten in der Umgebung gehören das Fort Mare aus dem 14. Jahrhundert, ein österreichischer Uhrenturm aus dem 19. Jahrhundert und das kulturelle Veranstaltungszentrum.