Vertaling van "tweede grootste van europa " (Nederlands → Duits) :

Het aquarium van Genua, het grootste aquarium in Italië en de tweede grootste van Europa, ligt op korte loopafstand.
In wenigen Gehminuten erreichen Sie das Aquarium von Genua, welches das größte Aquarium Italiens und das zweitgrößte in Europa ist.

Aan het einde van de Tweede Wereldoorlog, was Pałac Bielawa de residentie van de Dierigów-familie, eigenaren van de grootste textielgroep in Europa.
Am Ende des Zweiten Weltkriegs war das Pałac Bielawa die Familienresidenz der Dierigóws, den Eigentümern der damals größten Textilgruppe in Europa.

Het Winzerhof bevindt zich in een rustige zijstraat in het centrum van Achau en is de ideale uitvalsbasis voor een excursie naar het slot Laxenburg (2 km). Ook is de meergrot van Hinterbrühl (het grootste ondergrondse meer van Europa) en het SCS (het grootste winkelcentrum van Europa) gemakkelijk te bereiken.
Der Winzerhof liegt in einer ruhigen Seitenstraße im Zentrum von Achau und ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge zum Schloss Laxenburg (2 km), nach Hinterbrühl mit der Seegrotte (Europas größtem unterirdischen See), zum SCS (Europas größtem Einkaufszentrum) und in das Zentrum von Wien (15 km).

Het Europa Royale Druskininkai ligt aan de rivier de Nemunas en op 200 meter van het grootste waterpark van de Baltische staten.
Das Europa Royale Druskininkai liegt am Fluss Neman, 200 m vom größten Wasserpark im Baltikum entfernt.

Dit hotel beschikt over 37 kamers en bevindt zich in het geografische centrum van het vorstendom Andorra op 250 meter van de hoofdweg en de Funicamp (de grootste kabelbaan in Europa, die u naar Grandvalira, het grootste skigebied in de Pyreneeën, brengt.
Das Hotel Mila befindet sich im geografischen Zentrum von Andorra, 250 m von der Hauptstraße und der Seilbahn " Funicamp" entfernt. Die Seilbahn bringt Sie nach Grandvalira, dem größten Skigebiet in den Pyrenäen.

Custonaci heeft de grootste marmergroeve op Sicilië (en de op een na grootste in Europa).
In Custonaci befindet sich der größte Marmorbruch Siziliens (und der zweitgrößte Europas).

Villa Zlata Praha ligt in Hevíz, op 10 minuten lopen van het meer van Hevíz, het tweede na grootste thermale meer ter wereld.
Das Villa Zlata Praha begrüßt Sie in Hévíz und nur 10 Gehminuten vom zweitgrößten Thermalsee der Welt Hévíz entfernt.

De grootste slaapkamer heeft een eigen badkamer en er is een aparte doucheruimte voor de tweede slaapkamer.
Das Hauptschlafzimmer verfügt über ein eigenes Bad, zum 2. Schlafzimmer gehört ein separates Bad mit einer Dusche.

In de grootste slaapkamer vindt u een tweede flatscreentelevisie.
Im Hauptschlafzimmer befindet sich ein weiterer Flachbild-TV.

Aquacity, een van de grootste waterparken van Europa, is vanaf het Reina Isabel te voet in 10 minuten te bereiken.
Der Aquacity, der größte Wasserpark Europas, liegt 10 Gehminuten vom Reina Isabel entfernt.