Traduction de «tussen de zee en ostuni » (Néerlandais → Allemand) :

Masseria Valente is een 18e-eeuwse 'masseria', een typische boerderij voor de regio Puglia. De accommodatie heeft een tuin van 37 hectare en ligt tussen de zee en Ostuni.
Das Masseria Valente ist eine Masseria aus dem 18. Jahrhundert, ein typisches Bauernhaus der Region Apulien. Sie wohnen hier auf halbem Weg zwischen dem Meer und Ostuni, inmitten eines 37 Hektar großen Gartens.

Résidence Pierre Vacances « Heliotel Marine » bevindt zich tussen de zee en de heuvels, halverwege tussen Cannes en Monaco. Het typisch Provençaalse stadje is het hele jaar door levendig en biedt vele winkels en restaurants.
Diese typisch provenzalische Stadt versprüht das ganze Jahr über Lebendigkeit und bietet viele Geschäfte und Restaurants.

Het Auberge Du Cap Nègre ligt op 50 meter van het strand van Cavalière, tussen de zee en de bergen. Het hotel heeft geluiddichte kamers met een eigen balkon met uitzicht op de zee of op het terras.
Die nur 50 Meter vom Strand von Cavalière entfernt, zwischen dem Meer und den Bergen gelegene Auberge Du Cap bietet Ihnen schallisolierte Zimmer mit eigenen Balkonen, auf denen Sie Blick auf das Meer oder die Terrasse genießen.

De zee en Ostuni bereikt u in 10 minuten rijden.
Von der Küste und Ostuni trennt Sie eine 10-minütige Autofahrt.

Dit luxe kasteelhotel ligt tussen de zee en de bergen in La Malbaie, Quebec. Het beschikt over een 27-holes golfbaan, een eigen restaurant en een spa.
Dieses zwischen dem Meer und den Bergen in La Malbaie, Quebec, gelegene, luxuriöse Schlosshotel bietet Ihnen einen 27-Loch-Golfplatz sowie eine gastronomische Einrichtung und ein Spa im Hotel.

De residentie ligt in het stadscentrum op een steenworp afstand van de winkels en de uitgaansgelegenheden. Het bevindt zich direct aan het strand, tussen de zee en het casino.
Diese Unterkunft begrüßt Sie direkt am Strand im Stadtzentrum, nur einen Steinwurf von den Geschäften und Unterhaltungsangeboten entfernt und befindet sich zwischen dem Meer und dem Casino.

Hotel Rural Victoria heeft een prachtige ligging tussen de zee en de bergen in Villa Monumental de La Orotava.
Das Hotel Rural Victoria liegt zwischen den Bergen und dem Meer. Die Villa Monumental de La Orotava ist ein komplett und liebevoll restauriertes Gebäude aus dem 19. Jahrhundert.

Huntly Arms Hotel ‘A Bespoke Hotel’ bevindt zich in het hart van de regio Royal Deeside, tussen de zee bij Aberdeen en de bergen van het nationale park Caingorm.
Im Herzen der Royal Deeside befindet sich das Huntley Arms zwischen dem Meer bei Aberdeen und den Bergen des Nationalparks Caingorm.

Aparthotel Costa Encantada is gevestigd op een groot terrein op een prachtige locatie tussen de zee en de bergen.
Das Aparthotel Costa Encantada befindet sich auf einem weitläufigen Anwesen und genießt eine herrliche Lage zwischen dem Meer und den Bergen im Wohngebiet Fenals.

Le Balmoral ligt tussen de zee en de bergen in het centrum van Menton, op 10 minuten van Monaco.
Das Le Balmoral befindet sich im Zentrum von Menton und 10 Minuten von Monaco entfernt zwischen dem Meer und den Bergen.