Traduction de «tuinen of bezoek lokale bezienswaardigheden zoals de marienkirche » (Néerlandais → Allemand) :

Maak een wandeling door de nabijgelegen prachtige tuinen of bezoek lokale bezienswaardigheden zoals de Marienkirche en het Kleist-museum.
Schlendern Sie durch die wunderschönen Gärten direkt vor dem Hotel und besichtigen Sie lokale Sehenswürdigkeiten wie die Marienkirche und das Kleist-Museum.

Hotel Smokies Park is een super uitvalsbasis voor een bezoek aan de lokale bezienswaardigheden, zoals The Lowry Art Gallery, Imperial War Museum en natuurlijk de wereldberoemde Old Trafford Football Ground.
Das Hotel Smokies Park ist ein idealer Ausgangspunkt, um nahe gelegene Sehenswürdigkeiten wie die Lowry Art Gallery, das Imperial War Museum und natürlich das weltberühmte Old Trafford Football Ground zu besichtigen.

Gasten kunnen genieten van de omliggende Alpen en uitzicht op de Zugspitze vanaf hun eigen terras. Ook kunnen ze een bezoek brengen aan de lokale bezienswaardigheden, zoals het Werdenfels Museum of de Historische Ludwigstraße die zich op slechts 600 meter afstand bevinden. Gratis privéparkeergelegenheid is beschikbaar bij de accommodatie.
Von Ihrer eigenen Terrasse aus können Sie die Aussicht auf die umliegenden Alpen und die Zugspitze genießen. Alternativ können Sie die lokalen Sehenswürdigkeiten wie das Werdenfels Museum oder die historische Ludwigstraße in jeweils 600 m Entfernung erkunden. Die Parkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

Het Hotel Casa Deco is ideaal gelegen voor een bezoek aan de omliggende lokale bezienswaardigheden, zoals het Goudmuseum, De stierenvechtarena Santamaria en het Museo de Arte Moderno.
Dank der idealen Lage des Casa Deco Hotels erreichen Sie bequem die umliegenden Sehenswürdigkeiten wie das Goldmuseum, die Stierkampfarena Santamaria und das Museo de Arte Moderno.

Vanaf het hotel kunt u gemakkelijk een bezoek brengen aan de lokale bezienswaardigheden, zoals het paleis Schloss Hohenheim, de schilderachtige wandelroutes door het Körschtal verkennen of gaan paardrijden in een van de plaatselijke maneges.
Vom Hotel aus erreichen Sie schnell lokale Sehenswürdigkeiten wie beispielsweise das Schloss Hohenheim und die wunderschönen Wanderwege durch das Körschtal.

U kunt bovendien gebruikmaken van het zwembad van Hotel Majestic. In de buurt kunt u een bezoek brengen aan de lokale bezienswaardigheden, zoals de Cervia Golfclub, of een dag doorbrengen in de nabijgelegen spa.
Sie können in der Nähe Attraktionen wie den Golfplatz Cervia Golf Club besuchen oder einen Tag in den dichten Pinienwäldern des nahe gelegenen Kurzentrums verbringen.

Het stadje Tiverton in Devon ligt op 20 minuten rijden van de accommodatie en biedt lokale bezienswaardigheden zoals de wijngaard Yearlstone en Knightshayes Court met z'n tuinen.
Die Stadt Tiverton in Devon liegt 20 Fahrminuten entfernt. Die Stadt bietet folgenden, regionale Sehenswürdigkeiten: National Trust - Knightshayes Court, Gärten und dem Yearlstone Vineyard.

The P M Paignton RESIDENCE is ook een uitstekende uitvalsbasis voor een bezoek aan enkele van de lokale bezienswaardigheden in de omliggende regio, zoals de beroemde dierentuin van Paignton en de Stoomtrein van Paignton en Dartmouth.
Die PM Paignton RESIDENCE ist außerdem ein idealer Ausgangspunkt für Erkundungstouren in die Umgebung, bei denen Sie touristische Attraktionen der Stadt wie den berühmten Zoo von Paignton und die Dampfeisenbahn Paignton and Dartmouth Steam Railway entdecken.

Gasten kunnen een bezoek brengen aan culturele bezienswaardigheden in de stad, zoals de kathedraal Metropolitana, of een wandeling maken in de tuinen van de Jardín Botánico.
Alternativ verwöhnt Sie gern der Zimmerservice. Besichtigen Sie kulturelle Sehenswürdigkeiten in der Stadt wie die Catedral Metropolitana oder unternehmen Sie einen Spaziergang durch den Botanischen Gärten.