Vertaling van "tuin en vanop het terras " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen vanuit de tuin en vanop het terras genieten van het uitzicht.
Freuen Sie sich auf die Aussicht vom Garten und von der Terrasse.

Het Boutique Hotel Bristol is een van de top luxehotels in het historische centrum van Košice en maakt indruk dankzij het uitzicht op de St. Elisabeth Kathedraal vanop het terras en haar architectuur.
Das Boutique Hotel Bristol gehört zu den Top-Luxushotels in der Altstadt von Košice. Neben seiner Architektur beeindruckt es durch den Blick auf den St.-Elisabeth-Dom, den Sie von der Terrasse genießen.

U kunt lekker ontspannen in de grote tuin en op het terras in de tuin.
Zum Entspannen laden ein großer Garten und eine Gartenterrasse ein.

Elke villa heeft een tropische tuin, airconditioning, een eigen terras met een zwembad en uitzicht op de tuin.
Die klimatisierten Villen verfügen alle über einen tropischen Garten und eine private Terrasse mit Pool und Gartenblick.

Het pand is ingericht in een elegante stijl, kijkt uit over de tuin en de stad en beschikt over een kleine tuin met een gemeubileerd terras.
Die Unterkunft mit Garten- und Stadtblick ist elegante eingerichtet und verfügt über eine kleine, möblierte Terrasse und einen Garten.

De accommodatie biedt een tuin met barbecuefaciliteiten, een terras voor al-fresco dineren en een gezellig huis met een tuin op 650 meter van de oevers van het Gardameer en 5,3 km van Sirmione.
Das Cozy Home with Garden verfügt über einen Garten mit Grillmöglichkeiten und eine Terrasse zum Speisen im Freien und begrüßt Sie 650 m vom Ufer des Gardasees und 5,3 km von Sirmione entfernt.

Het bb Le Due Poiane beschikt over een tuin met ligstoelen, een terras waar u kunt dineren en een hangmat. Het biedt tevens kamers met een eigen badkamer, gratis WiFi en uitzicht op de tuin.
Das bb Le Due Poiane bietet Ihnen einen Garten mit Sonnenliegen, einem Essbereich im Freien und einer Hängematte sowie Zimmer mit einem eigenen Bad, kostenfreiem WLAN und Gartenblick.

Alle volledig uitgeruste appartementen beschikken over een eigen terras en hebben toegang tot een schaduwrijke barbecueplaats, een tuin en een gemeubileerd terras.
Die Apartments können einzeln oder auch kombiniert gemietet werden. Die voll ausgestatteten Apartments verfügen alle über eine private Terrasse und Zugang zu einem gemeinsamen Grillplatz, einem Garten und einer möblierten Terrasse.

U kunt heerlijk ontspannen in de tuin of op het terras van het hotel.
Entspannen Sie im Garten oder auf der Terrasse.

U kunt genieten van een drankje in de bar of ontspannen in de tuin of op het terras.
Genießen Sie einen Drink an der Bar oder entspannen Sie im Garten oder auf der Terrasse.