Traduction de «tuin en cheluskitsev park » (Néerlandais → Allemand) :

De Botanische Tuin en Cheluskitsev Park bevinden zich op 15 minuten loopafstand.
Den Botanischen Garten und den Cheluskitsev-Park erreichen Sie nach 15 Gehminuten.

Park Inn ligt op slechts 5 minuten lopen van de schilderachtige botanische tuin van Tennoji-park. Het biedt een openbaar bad en gezellige accommodatie in Japanse stijl met gratis WiFi.
Das Park Inn befindet sich nur 5 Gehminuten vom malerischen botanischen Garten des Tennoji Park entfernt und bietet ein öffentliches Bad und gemütliche Unterkünfte im japanischen Stil mit kostenfreiem WLAN-Zugang.

Het elegante Park Hotel Plovdiv ligt naast het stadspark van Plovdiv en op 10 minuten lopen van het centrum. Het beschikt over kamers met airconditioning en uitzicht op de tuin of het park. Verder heeft het hotel gratis privéparkeergelegenheid, een restaurant en een moderne spa.
Das elegante Park Hotel Plovdiv erwartet Sie neben dem Stadtpark von Plowdiw, nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Stadtzentrum entfernt. Sie wohnen in klimatisierten Zimmern mit Garten- oder Parkblick. Die weiteren Vorzüge umfassen kostenfreie Privatparkplätze, ein Restaurant sowie einen modernen Wellnessbereich.

De appartementen hebben ook een gezellig balkon met uitzicht op de prachtige tuin van The Park 9.
Die Apartments überzeugen zudem mit einem gemütlichen Balkon mit Aussicht auf die herrliche Landschaft des Park 9.

Het kan in uw kamer worden geserveerd, maar 's zomers ook buiten in de tuin van Hotel Park Villa.
Das Frühstück kann im Sommer auch im Garten des Hotels serviert werden oder in Hotelzimmern des Hotel Park Villa.

Met mooi weer wordt het ontbijtbuffet in de tuin van het Park Hotel geserveerd.
Bei schönem Wetter bietet das Park Hotel ein Frühstücksbuffet im Garten an.

Central Park, by Ron Blaauw, voorheen Hotel Savelberg, is een intiem hotel met suites en kamers met een flatscreen-tv met kabelzenders, een zithoek en uitzicht op de tuin of het park.
Das Restaurant Hotel Savelberg ist ein gemütliches Hotel mit Suiten und Zimmern, welche mit Flachbild-Kabel-TV, einer Sitzecke sowie mit Aussichten auf den Garten oder Park locken.

In de tuin van Hotel Park Kursaal bevindt zich een zwembad met hydromassage.
Der Pool im Hotel Park Kursaal befindet sich im Garten und umfasst einen Bereich mit Hydromassage.

Hotel Lafarques in Pepinster is gevestigd in een elegant herenhuis en wordt omgeven door een tuin en een park. Het biedt een gastronomisch à-la-carterestaurant en ruime kamers met eiken vloeren, airconditioning en gratis WiFi.
In einem von einem Garten und einem Park umgebenen eleganten Herrenhaus begrüßt Sie das Hotel Lafarques in Pepinster mit einem À-la-carte-Restaurant und geräumigen Zimmern mit Eichenholzböden, Klimaanlage und kostenfreiem WLAN.

Er zijn ook koffie- en theefaciliteiten beschikbaar, en veel kamers bieden uitzicht op de tuin of het park.
Kaffee- und Teezubehör ist ebenfalls vorhanden. Viele Zimmer bieten zudem Blick auf den Garten oder den Park.