Traduction de «tsjechische of duitse » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn voorzien van een zithoek, satelliet-tv (Tsjechische en Duitse zenders) en een badkamer.
Die Zimmer bieten eine Sitzecke, Sat-TV (tschechische und deutsche Kanäle) und ein Bad.

Alle accommodaties van het Max zijn voorzien van een televisie met Tsjechische, Engelse, Duitse en Russische zenders, alsmede een badkamer met een douche of ligbad en gratis toiletartikelen.
Alle Unterkünfte im Max-Hotel bieten einen TV mit tschechischen, englischen, deutschen und russischen Kanälen. Im Bad finden Sie eine Dusche oder Badewanne sowie kostenfreie Pflegeprodukte.

Bij uw maaltijden kunt u genieten van Tsjechische of Duitse bieren en lokale Frankische wijnen.
Dazu genießen Sie ein tschechisches oder deutsches Bier oder einen fränkischen Wein.

De Tsjechische grens bevindt zich op 3,5 km afstand en de Duitse grens ligt op 7,7 km afstand van het Dom Zegarmistrza.
Die tschechische Grenze befindet sich 3,5 km und die deutsche Grenze 7,7 km vom Dom Zegarmistrza entfernt.

Het Atrium Hotel-Restaurant ligt in het centrum van Varnsdorf op de Tsjechisch-Duitse grens, en beschikt over een restaurant en een sauna.
In der Stadt Varnsdorf an der deutsch-tschechischen Grenze erwartet Sie das Atrium Hotel mit einem Restaurant und einer Sauna.

Ferienhaus Sonja ligt in het Beierse dorp Lehen, en biedt comfortabele appartementen op slechts 12 km van de Duitse/Tsjechische grens.
Im bayrischen Dorf Lehen erwartet Sie das Ferienhaus Sonja mit komfortablen Apartments, nur 12 km von der deutschen Grenze mit der Tschechischen Republik entfernt.

Op het terras of in de grote tuin kunt u genieten van Duitse bieren en wijnen. De Tsjechische grens en de historische stad Seiffen met zijn beroemde kersttradities liggen op slechts 7 minuten rijden.
Die historische Stadt Seiffen mit ihren berühmten weihnachtlichen Traditionen ist nur 5 Autominuten entfernt.