Vertaling van "tropische tuin met schaduwrijke " (Nederlands → Duits) :

Het zwembad ligt te midden van een tropische tuin met schaduwrijke plekjes en uit steen gehouwen fonteinen.
Der Pool erwartet Sie zwischen exotischen Tropengärten und besticht mit gemeißelten Steinbrunnen sowie einer Schatten spendenden Markise.

De bungalows liggen verspreid in weelderige exotische tuinen en worden omgeven door tropische bloemen en schaduwrijke palmen. Er is een zwembad met een aangrenzend zonneterras.
Die Bungalows stehen inmitten eines üppigen Gartens. Sie sind von tropischen Blumen, schattenspendenden Palmen und einem Pool mit angrenzender Sonnenterrasse umgeben.

Terwijl u ontspant in de tropische tuin van het pand kunt u genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet met regionale producten, zoals zoete deegwaren en tropische vruchten.
Während Sie im tropischen Garten der Unterkunft entspannen, genießen Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten, wie zum Beispiel Gebäck und tropische Früchte.

Maya Mountain Lodge Tours ligt te midden van een tropische tuin. Er zijn een buitenzwembad en een restaurant beschikbaar. Alle lichte accommodatie biedt gratis WiFi en een mooi uitzicht op de tuin.
Die Maya Mountain Lodge Tours ist von tropischen Gärten umgeben und bietet einen Außenpool, ein Restaurant und helle Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem herrlichen Gartenblick.

De accommodatie wordt omgeven door een weelderige tropische tuin en biedt ruime studio's met een eigen balkon met uitzicht op het zwembad en de tuin.
Freuen Sie sich hier auf geräumige Studios mit einem eigenen Balkon mit Pool- und Gartenblick.

Elke villa heeft een tropische tuin, airconditioning, een eigen terras met een zwembad en uitzicht op de tuin.
Die klimatisierten Villen verfügen alle über einen tropischen Garten und eine private Terrasse mit Pool und Gartenblick.

Hotel Suizo Loco Lodge ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand en biedt een buitenzwembad, een weelderige tropische tuin en charmante accommodatie met uitzicht op de tuin.
Das Hotel Suizo Loco Lodge liegt nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt und bietet Ihnen einen Außenpool, üppige tropische Gärten und charmante Unterkünfte mit Gartenblick.

Het La Creole Beach Hotel Spa ligt in het hart van een tropische tuin, tussen de palmbomen en dicht bij het strand. Het beschikt over kamers met uitzicht op zee of de tuin en heeft een buitenzwembad en een restaurant.
Das inmitten eines tropischen Gartens, unter den Palmen am Strand gelegene La Creole Beach Hotel Spa bietet Ihnen Zimmer mit Garten- oder Meerblick, einen Swimmingpool und ein Restaurant.

In de zomer kunt u tot rust komen op het betegelde terras bij het zwembad en in de tuin met schaduwrijke tuinhuisjes en banken.
Im Sommer können Sie auf der gepflasterten Terrasse am Pool sowie im Garten in schattigen Pavillons und auf Bänken entspannen.

De tuin biedt schaduwrijke gebieden en WiFi is overal gratis.
Der Garten bietet Ihnen schattige Bereiche und kostenfreies WLAN nutzen Sie auf dem gesamten Gelände.