Vertaling van "trein biedt " (Nederlands → Duits) :

De trein biedt tevens een verbinding met het Airport Rail Link-station voor treinen naar de luchthaven van Suvarnabhumi.
Dieser Zug verbindet Sie auch mit der Haltestelle des Flughafen-Rail-Link, von der Sie zum Flughafen von Suvarnabhumi gelangen.

Novotel Poissy Orgeval bevindt zich op een paar minuten van het Technoparc de Poissy. De RER-trein biedt een snelle verbinding naar Parijs en de zakenwijk La Défense.
Das Novotel Poissy Orgeva liegt nur wenige Minuten vom Technoparc Poissy entfernt. Vom Hotel aus genießen Sie eine schnelle Verbindung mit der Regionalbahn RER nach Paris und ins Geschäftsviertel La Défense.

Dit station biedt trein- en metroverbindingen. Vanaf het station is het slechts 5 minuten met de trein naar het centrum van Shibuya.
Von dort aus erreichen Sie die Innenstadt von Shibuya mit dem Zug in 5 Minuten.

Het heeft een tuin en biedt een goede prijs-kwaliteitverhouding. Relais Francesca biedt het comfort van een hotel en het gemak van een Bed and Breakfast. Het ligt op slechts 100 meter van het plaatselijke treinstation, vanwaar de trein u in een paar minuten naar het centrum van Sorrento brengt.
Das Relais Francesca bietet Ihnen den Komfort eines Hotels und die Bequemlichkeit eines Bed Breakfast. Vom nur 100 m entfernten Bahnhof fahren Sie mit dem Zug bequem in ein paar Minuten bis ins Zentrum von Sorrent.

Station Brussel-Zuid is vanaf Station Brussel-Noord met de trein in 10 minuten te bereiken. Station Brussel-Zuid biedt verbindingen naar verschillende internationale bestemmingen per Thalys of Eurostar.
Nach einer 10-minütigen Bahnfahrt gelangen Sie zum Brüssel Südbahnhof, von dem Sie mit Thalys oder Eurostar zu mehreren internationalen Zielorten gelangen.

Dit treinstation biedt verbindingen met de Eurostar-trein naar het vasteland van Europa. Het Russel Square ligt op 10 minuten loopafstand.
Der Russell Square liegt nur 10 Gehminuten entfernt.

BB Kaai 16 ligt in een herenhuis in Halle, op 15 minuten met de trein van het centrum van Brussel. Het biedt kamers met gratis WiFi en een stadstuin met een terras.
In einem Stadthaus in Halle, eine 15-minütige Bahnfahrt vom Zentrum von Brüssel entfernt, begrüßt Sie das BB Kaai 16. Freuen Sie sich auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einen Stadtgarten mit einer Terrasse.

Het treinstation van de internationale terminal van de luchthaven van Haneda biedt verbindingen naar het station van Tokyo en het station van Yokohama, die beide met 30 minuten met de trein te bereiken zijn.
Das angeschlossene Bad erwartet Sie mit einer Wanne, einer Dusche und einem WC. Der Bahnhof des internationalen Terminals am Flughafen Haneda verbindet Sie in 30 Minuten mit dem Bahnhof Tokio und dem Bahnhof Yokohama.

Dit hotel ligt tegenover het trein- en busstation van Leuven en biedt schone, comfortabele kamers voor budgetreizigers.
Dieses Hotel gegenüber dem Bahnhof und Busbahnhof von Löwen begrüßt Sie mit gepflegten, komfortablen und zugleich erschwinglichen Zimmern, die eine erholsame Nachtruhe versprechen.

Het La Loft Apartments North Terrace biedt luxe zelfstandige appartementen met eigen balkons, op 100 meter van de tram en de trein, en op 3 minuten lopen van het parlementsgebouw.
Das La Loft Apartments North Terrace bietet Executive Apartments mit Balkon und Hotelservice. Es empfängt Sie 100 m von Straßenbahn- und Bahnverbindungen sowie 3 Gehminuten vom Parliament House entfernt.