Traduction de «trein bent u in circa 20 minuten » (Néerlandais → Allemand) :

Met de trein bent u in circa 20 minuten in het centrum van Milaan.
Das Zentrum von Mailand erreichen Sie mit dem Zug nach etwa 20 Minuten.

Het station van Tokyo is lopend en met de trein in 13 minuten te bereiken. Met de trein bent u tevens in 15 minuten bij het Keizerlijk Paleis.
Der Bahnhof Tokio liegt zu Fuß und mit dem Zug 13 Minuten entfernt. Den Kaiserpalast erreichen Sie von der Unterkunft aus nach einer 15-minütigen Bahnfahrt.

Met de tram bent u in 7 minuten in het historische stadscentrum. Villa Tugendhat ligt op 1,7 km afstand en het Špilberk Kasteel ligt op 2,8 km van de accommodatie. De handelsbeurs van Brno ligt op 5 km van de accommodatie en met de auto bent u in circa 15 minuten bij de MotoGP.
Ins historische Zentrum der Stadt gelangen Sie in 7 Minuten mit der Straßenbahn. Statten Sie auch der Villa Tugendhat in 1,7 km Entfernung und der Festung Špilberk in 2,8 km Entfernung einen Besuch ab. Die Brünner Messe erreichen Sie von der Unterkunft nach 5 km und den MotoGP nach einer 16-minütigen Autofahrt.

Het Cabinn Metro bevindt zich op een treinrit van 7 minuten van het centraal station van Kopenhagen. Met de trein bent u verder in 6 minuten bij de luchthaven.
Den Kopenhagener Hauptbahnhof erreichen Sie nach einer 7-minütigen Bahnfahrt, während der Flughafen Kopenhagen Kastrup nur eine 6-minütige Bahnfahrt entfernt ist.

Het Comfort Hotel Luton ligt in het hart van Luton, op 10 minuten rijden van de luchthaven Londen Luton en de snelweg M1, en beschikt over gratis WiFi. Met de trein bent u in slechts 25 minuten in het centrum van Londen.
Dieses Hotel begrüßt Sie im Herzen von Luton mit kostenlosem WLAN und kostenfreien Parkplätzen. Sie wohnen 10 Fahrminuten vom Flughafen London Luton und der M1 entfernt. Das Zentrum von London erreichen Sie mit dem Zug in 25 Minuten.

Op slechts 10 minuten lopen van het hotel vindt u een tramhalte. Met het openbaar vervoer bent u in circa 20 minuten in het stadscentrum van Leipzig.
Eine Straßenbahnhaltestelle liegt nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Hotel entfernt und mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen Sie die Leipziger Innenstadt in etwa 20 Minuten.

Op 30 minuten rijden ligt de dierentuin Asahiyama en met de trein bent u in ongeveer 30 minuten bij het heiligdom Nagayama.
Der Zoo Asahiyama ist eine 30-minütige Autofahrt entfernt und den Nagayama Schrein erreichen Sie vom Hotel in 30 Zugminuten.

Via de trein bent u binnen slechts 30 minuten bij het centrum van Londen en vliegveld London Heathrow is per auto in slechts 30 minuten te bereiken.
Das Zentrum von London erreichen Sie mit dem Zug in nur 30 Minuten und der Flughafen London Heathrow ist ebenfalls nach einer Fahrt von 30 Minuten erreichbar.

In 25 minuten rijdt u naar het centrum van Boedapest en met de trein bent u er in 45 minuten.
Die Budapester Innenstadt erreichen Sie nach einer 25-minütigen Autofahrt oder einer 45-minütigen Zugfahrt.

Per trein bent u in slechts 2 minuten al op de Alexanderplatz.
Mit der S-Bahn gelangen Sie in nur 2 Minuten zum Alexanderplatz.