Traduction de «tree zijn ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

De huisjes van Coral Tree zijn ingericht met meubels van inheems hout en hebben moderne faciliteiten.
Die Ferienhäuser des Coral Tree sind mit lokalen Holzmöbeln eingerichtet und bieten moderne Einrichtungen.

Het 5-sterren hotel Olive Tree Hotel met een balkon en uitzicht op de tuin biedt elegant ingerichte kamers met airconditioning, een koelkastje en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die klimatisierten, elegant gestalteten Zimmer im 5-Sterne-Hotel The Olive Tree verfügen über einen Balkon mit Gartenblick, einen kleinen Kühlschrank und einen Flachbild-Sat-TV.

Banyan Tree Shanghai On The Bund biedt schitterend ingerichte kamers, een bekroonde massageservice en 2 stijlvolle restaurants met een gastronomische keuken. Het hotel is gebouwd op een onovertroffen locatie in Noord-Bund.
Das Banyan Tree Shanghai On The Bund erwartet Sie in bester Lage am Nord Bund mit eindrucksvoll gestalteten Zimmern, preisgekrönten Massagen, Gourmetküche und 2 eleganten Restaurants.

De sfeervol ingerichte kamers van het Blue Tree Premium Fortaleza beschikken over moderne voorzieningen, zoals een kabel-tv en een minibar.
Die Zimmer im Blue Tree Premium Fortaleza verfügen über ein warmes Dekor und sind ausgestattet mit modernen Annehmlichkeiten wie Kabel-TV und einer Minibar.

De kamers van het Blue Tree Towers Joinville zijn eigentijds ingericht met stijlvolle meubels, waaronder een ruim bureau.
Die Zimmer im Blue Tree Towers Joinville verfügen über eine moderne Inneneinrichtung mit stilvollen Möbeln, darunter ein großer Schreibtisch.

De kamers van het Lemon Tree zijn fris ingericht.
Die Zimmer Lemon Tree begrüßen Sie mit erfrischendem Dekor.

De kamers van Oak Tree Farm zijn individueel ingericht met traditioneel meubilair.
Die Zimmer der Oak Tree Farm sind individuell gestaltet und mit traditionellen Möbeln ausgestattet.

De huisjes met airconditioning van Olive Tree zijn in de lokale stijl ingericht met houten meubels en ingebouwde banken.
Die klimatisierten Cottages des Olive Tree umfassen, ganz dem regionalen Stil folgend, Holzmöbel und in die Wand eingefasste Sofas.

In Boquete Tree Trek profiteert u van een gratis continentaal ontbijt, inbegrepen in de kamerprijs. Deze rustiek ingerichte accommodatie heeft eigen winkels en vergaderzalen.
Neben einem kostenfreien kontinentalen Frühstück, das im Zimmerpreis enthalten ist, bietet Ihnen das Boquete Tree Trek hoteleigene Geschäfte, Konferenzräume und ein Ambiente im Landhausstil.

Alle appartementen van het Fig Tree zijn smaakvol ingericht, en voorzien van airconditioning en 1 of meer aparte slaapkamers.
Die Apartments des Fig Tree sind alle klimatisiert und geschmackvoll eingerichtet und verfügen über 1 oder mehrere separate Schlafzimmer.