Vertaling van "lokale stijl ingericht " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Best Western Berghotel Rehlegg beschikken over moderne voorzieningen en zijn in een lokale stijl ingericht. Ze zijn ook uitgerust met charmante, houten meubels.
Die Zimmer im Best Western Plus Berghotel Rehlegg überzeugen mit einer Kombination aus lokalem Dekor und moderner Ausstattung.

De huisjes met airconditioning van Olive Tree zijn in de lokale stijl ingericht met houten meubels en ingebouwde banken.
Die klimatisierten Cottages des Olive Tree umfassen, ganz dem regionalen Stil folgend, Holzmöbel und in die Wand eingefasste Sofas.

Dit mooie hotel in koloniale stijl ligt in het hart van het historische centrum van Ouro Preto. Het is ingericht in de lokale stijl en biedt een panoramisch uitzicht over de stad. Er is gratis WiFi.
Dieses schöne Hotel im Kolonialstil begrüßt Sie im Herzen der Altstadt von Ouro Preto. Freuen Sie sich auf einen einheimischen Dekor, Panoramablick auf die Stadt sowie kostenfreies WLAN.

De kamers in Amadriades zijn toegankelijk met de lift en zijn sfeervol ingericht in lokale kleuren en een lokale stijl.
Die Zimmer im Amadriades sind mit dem Aufzug erreichbar und gemütlich eingerichtet. Die Inneneinrichtung lehnt an lokale Farben und Traditionen an.

De accommodatie is gebouwd in de ware lokale stijl met witgekalkte muren, smeedijzeren hekwerk op de ramen, oker-kleurige daktegels en een mooie centrale binnenplaats vol plantenpotten, ingericht met stoelen en salontafels.
Im echten regionalen Stil erbaut, verfügt es über weiß getünchte Wände, Fenster mit schmiedeeisernen Geländern, ockerfarbene Dachziegel und einen hübschen zentralen Innenhof, ausgestattet mit Pflanzentöpfen, Stühlen und Kaffeetischen.

De kamers van het Bhanuswari zijn in Balinese stijl ingericht met werken van lokale kunstenaars en meubels gemaakt van kokospalmen.
Die Zimmer im Bhanuswari sind im balinesischen Stil mit traditionellen Kunstwerken und Möbeln aus Kokospalmen eingerichtet.

De kamers zijn ingericht in een traditionele, lokale stijl en beschikken over airconditioning en balkons.
Die klimatisierten Zimmer, deren Einrichtung die Tradition der Region widerspiegelt, erwarten Sie alle mit einem Balkon.

Alle bungalows zijn ingericht in lokale stijl, met een mix van hout en grote ramen die uitzicht bieden vanuit elke hoek.
Alle Bungalows sind in einem regionalen Stil mit Holzdekor und großen Fenstern eingerichtet und erlauben von jedem Winkel aus eine schöne Aussicht.

De kamers van Alexandros zijn ingericht in zachte tinten en met respect voor de lokale stijl.
Die klimatisierten Zimmer im Alexandros sind in sanften Tönen unter Berücksichtigung des lokalen Stils eingerichtet.

De kamers en appartementen zijn ingericht volgens de lokale stijl, met ingebouwde bedden en zachte tinten.
Die in einem für die Region typischen Stil eingerichteten, klimatisierten Zimmer und Apartments weisen Einbaubetten auf und sind in sanften Farben gehalten.