Vertaling van "trainingsprogramma's en begeleide " (Nederlands → Duits) :

Het hotel verhuurt mountainbikes, heeft een spellenkamer voor kinderen en organiseert trainingsprogramma's en begeleide wandelingen.
Trainingsprogramme, ein Mountainbike-Verleih, ein Kinderspielzimmer und geführte Wanderungen runden das Angebot ab.

Er worden massages en schoonheidsbehandelingen gegeven en er is een fitnessruimte met een dagelijks trainingsprogramma.
Wohlfühlmomente versprechen auch Massagen und Schönheitsanwendungen. Im Fitnessraum können Sie das täglich angebotene Trainingsprogramm absolvieren.

Het fitnesscentrum van het Alpenrose Wellnesshotel in Elbigenalp heeft een sportwinkel en verzorgt verschillende trainingsprogramma's.
In Elbigenalp begrüßt Sie das Alpenrose Wellnesshotel und verfügt über einen Fitnessbereich mit einem Sportgeschäft und verschiedenen Trainingsprogrammen.

Er zijn ook fitnessfaciliteiten en individuele trainingsprogramma's beschikbaar.
Fitnesseinrichtungen und individuelle Programme mit Trainern werden ebenfalls angeboten.

Een persoonlijke trainer kan een speciaal trainingsprogramma voor u samenstellen.
Ein Personal Trainer entwickelt gerne individuelle Trainingsprogramme für Sie.

De trainers van het hotel maken bovendien unieke trainingsprogramma's afgestemd op de specifieke gast.
Die Trainer des Hotels bereiten auch individuelle Trainingsprogramme für jeden Gast vor.

Het spa- en fitnesscentrum van het hotel, ARK, biedt een sauna, een stoombad, persoonlijke trainingsprogramma's, en een ruime keuze aan wellness-, schoonheids- en Elemis-spabehandelingen.
Das hoteleigene ARK Spa und Fitnesscenter verfügt über eine Sauna sowie ein Dampfbad und bietet Ihnen persönliche Trainingsprogramme.

Het amusementsprogramma bestaat uit een wandeling op sneeuwschoenen onder begeleiding, een begeleide fakkelwandeling naar een nachtskishow, een middag op de rodelbaan (inclusief slee en vervoer terug naar het hotel), sneeuwtubing en begeleide tochten op een sneeuwscooter (tegen een extra vergoeding).
Das Unterhaltungsprogramm umfasst geführte Schneeschuhwanderungen, eine geführte Fackelwanderung zu einer nächtlichen Skishow, einen Rodelnachmittag (inklusive Schlitten und Rücktransfer), Snowtubing und geführte Schneemobilfahrten (gegen Aufpreis).

De Leebhof biedt ook begeleide wandelingen naar de nabijgelegen bergweiden, evenals begeleide skitochten in de winter.
Darüber hinaus bietet der Leebhof auch geführte Wanderungen zu den nahe gelegenen Almen sowie geführte Skitouren im Winter.

Het Österreichischer Hof organiseert begeleide wandelingen tijdens de zomer en begeleide wandelingen op sneeuwschoenen tijdens de winter.
Im Sommer vergnügen Sie sich bei geführten Wanderungen, im Winter bei geführten Schneeschuhwanderungen.