Vertaling van "traditionele en individueel " (Nederlands → Duits) :

Hotel Kaiserhof Eisenach dateert uit 1897 en beschikt over traditionele en individueel ingerichte accommodaties met gebloemde, Engelse stoffering.
Im traditionellen Hotel Kaiserhof Eisenach, das aus dem Jahre 1897 stammt, wohnen Sie in individuell eingerichteten Zimmern, die durch ihr Interieur mit Stoffen im englischen Stil mit Blumenmustern bestechen.

De kamers van deze traditionele riad zijn individueel ingericht met traditionele Marokkaanse accessoires.
Die Zimmer in diesem traditionellen Riad sind individuell mit traditionellen marokkanischen Elementen dekoriert.

Alle kamers en-suites in het Al Moudira zijn individueel ingericht met antiek meubilair, in een unieke traditionele oosterse stijl.
Alle Zimmer und Suiten im Al Moudira sind individuell gestaltet und mit antiken Möbeln eingerichtet, die ihr einzigartiges traditionell orientalisches Dekor ausmachen.

De individueel ingerichte kamers combineren traditionele en moderne meubels.
Die individuell eingerichteten Zimmer verbinden traditionelle und moderne Einrichtungselemente.

Ze zijn allemaal individueel ingericht in een traditionele Marokkaanse stijl en hebben een aparte zithoek.
Alle sind individuell im marokkanischen Stil eingerichtet und mit einer separaten Sitzecke ausgestattet.

De traditionele toegangspoort leidt u met een paar trapjes naar de individueel ingerichte appartementen, die elk ingericht zijn met cottage-stijl accommodatie en een vleugje luxe.
Durch das traditionelle Eingangstor gelangen Sie nach ein paar Schritten zu den individuell gestalteten Apartments im Stil eines typisch zypriotischen Landhauses mit einem Hauch von Luxus.

Alle kamers zijn individueel ingericht met antieke meubels en traditionele kasten en kaptafels van massief hout. Ze zijn voorzien van een tv, koffie- en theefaciliteiten en een eigen moderne badkamer met een bad en een krachtige douche.
Die individuell mit Antiquitäten, Kleiderschränken aus Massivholz und Frisierkommoden eingerichteten Zimmer im Muxnaw Lodge erwarten Sie außerdem alle mit einem TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

De accommodatie biedt unieke kamers die allemaal individueel ingericht zijn met traditionele meubels.
Es erwartet Sie eine einzigartige Unterkunft, in der jedes Zimmer individuell gestaltet und mit traditionellen Möbeln eingerichtet ist.

De kamers zijn individueel ingericht in een traditionele of moderne stijl. Ze hebben houten meubilair, satelliet-tv en een badkamer met haardroger.
Die im traditionellen oder modernen Stil individuell eingerichteten Zimmer verfügen über Holzmöbel, Sat-TV und ein Bad mit einem Haartrockner.

Dit elegante hotel in Groß Plasten ligt in een grote tuin naast het meer Kleinplaster See. Het biedt een spa met binnenzwembad, traditionele gerechten uit het merengebied van Mecklenburg en individueel ingerichte kamers.
In einem großen Garten am Ufer des Klein Plastener Sees empfängt Sie dieses elegante Hotel in Groß Plasten. Es bietet Ihnen einen Wellnessbereich mit Innenpool, traditionelle Gerichte aus dem Gebiet der Mecklenburgischen Seenplatte und individuell gestaltete Zimmer.