Traduction de «tot slot bevindt de stad luzern zich » (Néerlandais → Allemand) :

De afrit Buochs ​​van de snelweg is 700 meter verderop te viden. Tot slot bevindt de stad Luzern zich op 15 km afstand van Rigiblick am See.
Die Autobahnausfahrt von Buochs erreichen Sie nach 700 m und Luzern nach 15 km.

Tot slot bevindt de snelweg A45 zich op 6 km afstand van Hotel Bürger.
Die Autobahn A45 befindet sich 6 km entfernt.

De internationale luchthaven van Corfu bevindt zich op 2 km afstand en het schilderachtige Palaiokastritsa ligt op 25 km van het hotel. Op 3 km afstand ligt het centrum van Corfu-stad, waar zich het Venetiaanse fort bevindt. Op 5 km afstand vindt u het Achilleionpaleis.
Der internationale Flughafen von Korfu liegt 2 km entfernt und bis zum malerischen Ort Palaiokastritsa sind es 25 km. Von Korfu-Stadt mit seiner venezianischen Festung trennen Sie 3 km, während Sie den Achilleion-Palast nach 5 km erreichen.

Slot Mirabell, de vesting Hohensalzburg en de andere kant van het centrum van de stad bevinden zich op slechts 200 meter afstand.
Das Schloss Mirabell, die Festung Hohensalzburg und die andere Seite der Innenstadt liegen nur 200 m entfernt.

De 24-uursreceptie kan informatie geven over het schilderachtige Corfu-stad, dat zich op slechts 4 km afstand bevindt.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption geben Ihnen gern Informationen zur nur 4 km entfernten malerischen Stadt Korfu.

Tot slot bevindt u zich in Hotel Pavillon Imperial ook vlak bij de Italiaanse grens.
Zum Bahnhof gelangen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang. Das Hotel Pavillon Imperial liegt in der Nähe der italienischen Grenze.

The Walton Hotel bevindt zich op slechts 15 minuten lopen van het bruisende centrum van de stad, waar zich het historische Nottingham Castle en tal van winkels, bars en theaters bevinden.
Das Walton liegt nur 15 Gehminuten von der quirligen Innenstadt entfernt, wo Sie das historische Schloss Nottingham Castle sowie eine große Auswahl an Geschäften, Bars und Theatern besuchen können.

De ongerepte natuur rond de stad leent zich uitstekend voor het maken van wandeltochten. Het hotel bevindt zich op nog geen 25 minuten rijden van historische gebouwen waaronder Cawdor Castle en Fort George.
Historische Sehenswürdigkeiten wie Cawdor Castle und die Festung Fort George liegen weniger als 25 Autominuten vom Hotel entfernt.

Verder bevindt Maria del Carmen zich op 3 stratenblokken afstand van de restanten van Casa de Montejo, het huis van de stichter van de stad, en van de kathedraal van Merida.
Sie wohnen 3 Blocks von der historischen Casa de Montejo und der Kathedrale von Merida entfernt.

Het biedt gratis WiFi, een terras, fietsverhuur en uitzicht op de oude stad, die zich op 15 minuten lopen bevindt.
Es bietet kostenloses WLAN, eine Terrasse, einen Fahrradverleih und einen Blick auf die 15 Gehminuten entfernte Altstadt.