Traduction de «tot het openbaar vervoer en profiteert » (Néerlandais → Allemand) :

Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van het openbaar vervoer en profiteert u van kortingen op vele bezienswaardigheden.
Mit dieser nutzen Sie die öffentlichen Verkehrsmittel kostenfrei und erhalten Preisermäßigungen bei zahlreichen Attraktionen.

Met deze kaart krijgt u gratis toegang tot het openbaar vervoer en profiteert u van kortingen en andere voordelen in de regio.
Mit dieser Card nutzen Sie die lokalen öffentlichen Verkehrsmittel kostenfrei und profitieren von Ermäßigungen und Vorzügen in der Region.

In de zomer kunt u met deze kaart gratis gebruikmaken van de kabelbanen en het openbaar vervoer. Ook profiteert u van kortingen op veel activiteiten in de regio.
Mit ihr nutzen Sie im Sommer die Bergbahnen und die öffentlichen Verkehrsmittel kostenfrei und erhalten auf viele Aktivitäten in der Region Ermäßigungen.

In de zomer kunt u met deze kaart gratis gebruikmaken van de kabelbanen en het openbaar vervoer. Ook profiteert u van kortingen op veel activiteiten in de regio.
Mit ihr nutzen Sie im Sommer die Seilbahnen sowie den öffentlichen Nahverkehr kostenfrei und erhalten auf viele Aktivitäten in der Region Ermäßigungen.

U profiteert van gratis openbaar vervoer tijdens uw verblijf. Zowel het interieur als de kamers van Villa Sophie zijn klassiek ingericht. De kamers zijn voorzien van een satelliet-tv, een zithoek en een eigen badkamer.
Die klassisch eingerichteten Zimmer in der Villa Sophie verfügen über Sat-TV, einen Sitzbereich und ein eigenes Badezimmer.

Wanneer u in de periode van mei tot september minimaal 4 nachten in Haus Schneider verblijft, dan profiteert u van de Bregenzerwald-gastenkaart. Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van een aantal kabelbanen, openbare zwembaden en het lokale openbaar vervoer.
Bei einem Aufenthalt ab 4 Nächten ist von Mai bis Oktober die Bregenzerwald Gäste-Card im Preis inbegriffen. Mit dieser Karte nutzen Sie einige Seilbahnen, öffentliche Freibäder und die öffentlichen Verkehrsmittel in der Umgebung kostenfrei.

U profiteert als gast van het Freienhof tevens van de gratis PanoramaCard Thunersee, een kortingskaart waarmee u gratis gebruik kunt maken van het openbaar vervoer en bovendien korting krijgt op vele bezienswaardigheden in de regio.
Sie profitieren von der kostenfreien PanoramaCard Thunersee. Sie umfasst die kostenfreie Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel und viele Ermäßigungen für Sehenswürdigkeiten in der Region.

In de zomer profiteert u van gratis openbaar vervoer in Scuol, inclusief de skiliften en de bussen en treinen in Unterengadin.
Im Sommer nutzen Sie die öffentlichen Verkehrsmittel und Lifte in Scuol sowie die Busse und Bahnen im Unterengadin kostenfrei.

Bij een verblijf van 2 nachten of meer in het zomerseizoen profiteert u van gratis gebruik van het openbaar vervoer, de bergspoorwegen en de kabelbanen in de regio.
Während der Sommersaison profitieren Sie ab 2 Übernachtungen von der kostenfreien Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel, Bergbahnen und Seilbahnen in der Region.

Met de Meran Card kunt u gratis gebruikmaken van het openbaar vervoer en een aantal skiliften, en profiteert u bovendien van gratis toegang tot musea en kastelen in de regio. Hotel Pollinger organiseert begeleide excursies in de bergen.
Die Meran-Card beinhaltet kostenfreie Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel und einiger Liftanlagen sowie kostenfreien Eintritt in die Museen und Schlösser der Region. Das Hotel Pollinger organisiert für Sie gerne geführte Ausflüge in die Berge.