Vertaling van "tot elegante diners " (Nederlands → Duits) :

Het Amathus Beach Hotel biedt een waaier aan restaurants en bars. Van lunches aan het zwembad tot elegante diners met uitzicht over de baai van Ixia, er is voor elk wat wils.
Dank der großen Auswahl an Restaurants und Bars ist im Amathus Beach Hotel für jeden Geschmack etwas dabei, von Mittagessen am Pool bis hin zu eleganten Abendessen mit Aussicht über die Bucht von Ixia.

De elegante strandbar is de ideale plek voor een heerlijk diner. De bar biedt behalve een mooi uitzicht op de zonsondergang elke dag koele drankjes, cocktails, lichte snacks en barbecuegerechten.
Genießen Sie die herrliche Aussicht auf den Sonnenuntergang, während Sie sich in der eleganten, täglich geöffneten Strandbar kühle Getränke und Cocktails, leichte Snacks und Grillgerichte schmecken lassen.

In het elegante Carlyle Restaurant worden voor ontbijt, lunch en diner gerechten geserveerd die geïnspireerd zijn op de Franse keuken.
Kosten Sie im eleganten Carlyle Restaurant französisch inspirierte Küche zum Frühstück, Mittag- und Abendessen.

Het hotel heeft 2 elegante restaurants: het Patio del Majestic Restaurant biedt een ontbijtbuffet en een à-la-cartelunch en in het Condal Restaurant wordt het diner geserveerd.
Zu dem Hotel gehören 2 elegante Restaurants; Das Restaurant Patio del Majestic serviert Ihnen ein Frühstücksbuffet sowie ein Mittag- und Abendessen à la carte, während Sie Ihr Abendessen auch im Restaurant Condal genießen können.

U kunt de dag goed beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet in het elegante restaurant van het Ottoman Park. Voor de lunch en het diner serveert het restaurant een gevarieerd internationaal menu.
Jeden Morgen können Sie sich im Ottoman Park mit einem Frühstück vom reichhaltigen Buffet stärken, das im eleganten Ambiente des hauseigenen Restaurants Tabbah für Sie bereitsteht. Mittags und abends wird Ihnen dort abwechslungsreiche internationale Küche serviert.

Het elegante restaurant serveert tal van Turkse en internationale gerechten voor de lunch en het diner.
Im eleganten Restaurant kosten Sie eine Auswahl an türkischen und internationalen Speisen zum Mittag- und Abendessen.

Bij de lunch en het diner kunt u genieten van een zomerse cocktail op het seizoensgebonden dakterras Terrasse 701. U kunt ook een creatieve martini bestellen in de elegante Suite 701 Lounge.
Genießen Sie zum Mittag- und Abendessen auch einen Sommercocktail im saisonal geöffneten Terrasse 701 auf der Dachetage. In der eleganten-suite 701 Lounge erhalten Sie innovative Martinis.

Na het diner kunt u genieten van een drankje in de elegante lobbybar of in de tuin.
Die elegante Lobbybar und der Garten laden nach dem Abendessen zum Verweilen bei einem Getränk ein.

Het elegante restaurant van het Fariones serveert een ontbijtbuffet en een diner.
Im eleganten Restaurant des Fariones werden Ihnen ein Frühstücksbuffet sowie Abendessen serviert.

Er is een à-la-cartemenu voor lunch en diner, dat in de elegante eetruimte of op het panoramische terras wordt aangeboden.
Im eleganten Innenbereich oder auf der Panoramaterrasse speisen Sie mittags und abends à la carte.