Traduction de «tot de vroege zomer » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf de herfst tot de vroege zomer kunt u skiën op de Gepatschferner-gletsjer.
Auf dem Gletscher Gepatschferner können Sie vom Herbst bis zum Frühsommer Ski fahren.

In de rustige en beschutte tuin van ruim 2000 vierkante meter kunt u in de vroege zomer genieten van de heerlijke geur en de kleuren van de camelia.
Der 0,2 Hektar große, abgeschiedene und ruhige Garten lockt im Frühsommer mit duftenden, in schönen Farben blühenden Kamelien.

Er wordt dagelijke een ontbijtbuffet verzorgd (tegen een toeslag), en het een eigen restaurant van het hotel is geopend in de lente, zomer en vroege herfst.
Ein Frühstücksbuffet steht täglich gegen Aufpreis zur Verfügung. Das Restaurant vor Ort ist im Frühling, im Sommer und im frühen Herbst geöffnet.

De CUBE Club is geopend in de wintermaanden, tijdens het weekend en in de zomer op zaterdag en is de perfecte locatie om te feesten tot in de vroege uurtjes.
Der im Winter an Wochenenden und im Sommer am Samstag geöffnete CUBE Club ist ein idealer Ort, um bis zum Morgengrauen zu feiern.

Als u een vroege vlucht heeft, kan er een extra vroeg ontbijt worden geregeld.
Wenn Sie etwa einen Flug erreichen müssen, kann Ihnen das Frühstück auch schon in aller Frühe serviert werden.

U kunt ook vroeg ontbijten, voor als u vroeg op wilt staan.
Für Frühaufsteher ist ein frühes Frühstück ist möglich.

Het ontbijtbuffet is zo vroeg als u wenst te verkrijgen, mocht u een vroege boot moeten halen of een fiets- of wandeltocht gaan maken.
Das Frühstücksbuffet ist auf Wunsch auch bereits in aller Frühe verfügbar, falls Sie zeitig zu einer Schifffahrt, einer Wanderung oder einer Radtour aufbrechen möchten.

Voor gasten die 's morgens vroeg aankomen of vertrekken, is een ontbijt voor vroege vogels beschikbaar.
Bei An- oder Abreise am frühen Morgen wird Ihnen ein Frühstück für Frühaufsteher angeboten.

Er is een speciaal, vroeg ontbijt voor u beschikbaar wanneer u vroeg in de ochtend arriveert of vertrekt.
Falls Sie früh landen oder abfliegen, steht Ihnen ein Frühstück für Frühaufsteher zur Verfügung.

Voor gasten die vroeg willen beginnen aan hun wandel- of klimtocht, wordt er speciaal een extra vroeg ontbijt bereid.
Wenn Sie früh zu Ihrer Wander- oder Klettertour aufbrechen möchten, bereitet Ihnen der Gastgeber auch gerne ein frühes Frühstück vor.