Traduction de «tot de andere gemeenschappelijke ruimten behoren een terras » (Néerlandais → Allemand) :

Tot de andere gemeenschappelijke ruimten behoren een terras en een woonkamer met een televisie, boeken, banken en een Wii-spelcomputer.
Eine Terrasse und ein Wohnzimmer mit einem TV, Büchern, Sofas und einer Wii-Konsole stehen allen Gästen offen.

Tot de andere gemeenschappelijke faciliteiten behoren een tv-lounge, een gemeubileerd terras en een ruime tuin met een kinderspeeltuin.
Eine TV-Lounge, eine möblierte Terrasse und ein weitläufiger Garten mit einem Kinderspielplatz gehören zu den weiteren Vorzügen der Unterkunft.

Tot de gemeenschappelijke ruimten behoren een bar en een groot restaurant waar Tsjechische gerechten geserveerd worden.
Für die Innenausstattung wurde viel natürliches Holz verwendet. Zum öffentlichen Bereich gehören ein großes Restaurant, das tschechische Küche serviert, und eine Bar.

Tot de gemeenschappelijke ruimten behoren een tv-kamer, een recreatieruimte en een bibliotheek. Ze zijn voorzien van gratis WiFi.
Zu den öffentlichen Bereichen gehören ein TV-Raum, ein Spielzimmer und eine Bibliothek. Hier ist kostenfreies WLAN verfügbar.

Tot de gemeenschappelijke ruimten behoren een eetkamer en een lounge met open haard.
Zu den Gemeinschaftsbereichen gehören ein Speiseraum und eine Gemeinschaftslounge mit einem Kamin.

Er is gratis WiFi in de bar, die open is tot laat, en in de alle andere gemeenschappelijke ruimten van het hotel.
An der bis spät geöffneten Bar sowie in allen öffentlichen Hotelbereichen profitieren Sie vom kostenfreien WLAN.

Tot de andere gemeenschappelijke voorzieningen behoren onder meer een flatscreen-tv, een elektrisch fornuis en een koffiezetapparaat.
Zu den weiteren gemeinschaftlichen Einrichtungen gehören ein Flachbild-TV, ein Elektroherd und eine Kaffeemaschine.

Tot de gemeenschappelijke ruimtes behoren een terras en een tuin met een speeltuin en tafels.
Zu den öffentlichen Bereichen gehören eine Terrasse und ein Garten mit Spielplatz und Tischen.

Tot de gemeenschappelijke ruimtes behoren een terras met tafels en stoelen en een receptie met banken en een open haard.
Die öffentlichen Bereiche umfassen eine Terrasse mit Tischen und Stühlen sowie eine Rezeption mit Sofas und einem Kamin.

Tot de gemeenschappelijke faciliteiten behoren een terras, een barbecue en een kinderspeelplaats.
Die gemeinschaftlichen Einrichtungen umfassen eine Terrasse, einen Grillplatz und einen Kinderspielplatz.