Traduction de «toscaanse kust en biedt uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Ausonia ligt te midden van dennenbossen aan de Toscaanse kust en biedt uitzicht op het eiland Elba.
Das Hotel Ausonia begrüßt Sie inmitten von Pinienwäldern an der toskanischen Küste gegenüber der Insel Elba.

Sabbia D'oro Hotel ligt aan een strand aan de Etruskische kust en biedt uitzicht op de Toscaanse Archipel.
Direkt am Strand der Etruskischen Küste bietet Ihnen das Sabbia D'oro Hotel Aussicht auf den toskanischen Archipel.

Het Tombolo Talasso Resort ligt direct aan de ongerepte Toscaanse kust. Het biedt een grote spa en een centrum voor thalassotherapie.
Direkt an der herrlichen toskanischen Küste erwartet Sie das Tombolo Talasso Resort mit großem Wellnessbereich und Thalassozentrum.

Podere Calcinaia ligt op het Toscaanse platteland en biedt uitzicht op de heuvels van Siena. Het pension biedt rustieke accommodatie, een tuin met een patio, een houtoven en een zonneterras.
Mitten in der toskanischen Landschaft mit Blick auf die Hügel von Siena begrüßt Sie das Podere Calcinaia mit Unterkünften im Landhausstil, einem Garten mit einer Terrasse und einem Holzofen sowie einer Sonnenterrasse.

Hotel La Perla bevindt zich aan de rotsachtige kust van Praiano, 1 van de meest betoverende plekjes van de Amalfi-kust. Het biedt uitzicht op de Praia-baai.
An einer der schönsten Ecken der Amalfiküste wohnen Sie im Hotel La Perla. An der felsigen Küste von Praiano genießen Sie die Aussicht auf die Bucht von Praia.

Het gastronomische restaurant Il Pellicano serveert gastronomische gerechten en heeft 1 Michelin-ster, en het Toscaanse Pelligrill Restaurant biedt uitzicht op zee.
Zwei Restaurants laden ebenfalls zu einem Besuch ein. Das mit 1 Michelin-Stern ausgezeichnete Gourmetrestaurant Il Pellicano serviert Ihnen Feinschmeckergerichte und das Pelligrill Restaurant ist ein toskanisches Restaurant mit Meerblick.

Agriturismo Pretenzano produceert olijfolie en wijn en is gelegen in het Toscaanse platteland. Het biedt uitzicht op Volterra.
Das Agriturismo Pretenzano, das Olivenöl und Wein produziert, erwartet Sie in der toskanischen Landschaft mit einer Aussicht auf Volterra.

Arpaderba B B ligt op een heuvel in het Toscaanse platteland en biedt uitzicht op de Tyrrheense Zee.
Das Arpaderba BB bietet eine erhöhte Lage auf einem Hügel in der toskanischen Landschaft mit Aussicht auf das Tyrrhenische Meer.

De accommodatie is ingericht in Toscaanse stijl en biedt uitzicht op de vallei of het plein.
Alle Unterkünfte sind im toskanischen Stil dekoriert und bieten eine Aussicht auf das Tal oder den Platz.

Het Coral Beach Suite ligt direct aan de kust en biedt uitzicht over de zeerots Pigeons' Rock. Het beschikt over ruime appartementen met een flatscreen-tv, een balkon en uitzicht over de Middellandse Zee.
In herausragender Lage am Meer, mit Blick über den Pigeon's Rock, bietet Ihnen das Coral Beach Suite geräumige Apartments mit einem Flachbild-TV, einem Balkon und Blick auf das Mittelmeer.