Traduction de «torres ligt naast » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Les Torres ligt naast een belangrijk industriegebied, op de Cava Route en 30 minuten van de berg Montserrat.
Das Hotel Les Torres befindet sich neben einem bedeutenden Industriegebiet, in der Mitte der Cava-Route und 30 Minuten vom Berg Montserrat entfernt.

De kleine bed breakfast Alla Torre del Barbarossa ligt naast de middeleeuwse toren van Maggiana.
Das Alla Torre del Barbarossa ist ein kleines Bed Breakfast neben dem mittelalterlichen Turm von Maggiana.

Hotel Alla Torre ligt midden in het centrum van Castelfranco Veneto, naast de oude klokkentoren en de middeleeuwse muren van de stad.
Das Hotel Alla Torre ist im rechten Stadtteil im Zentrum von Castelfranco Veneto gelegen nahe des alten Uhrturms und der mittelalterlichen Stadtmauer.

Het Exe Puerta Castilla ligt naast de Torres KIO in de Paseo de la Castellana, op slechts 2 metrohaltes van het Estadio Santiago Bernabéu van Real Madrid.
Dieses 2 U-Bahn-Stationen vom Estadio Santiago Bernabéu, dem Heimstadion des Real Madrid, entfernte Hotel begrüßt Sie an den Torres Kio auf dem Paseo de la Castellana.

Hotel Marquis Reforma ligt naast de wolkenkrabber Torre Mayor, op slechts 1 km van het centrum van Mexico-Stad.
Das Reforma befindet sich neben dem Wolkenkratzer Torre Mayor nur 1 km vom Zentrum von Mexiko-Stadt entfernt.

Verder bent u in 650 meter bij de stierenvechtarena en het stierenvechtmuseum van Sevilla. De Torre del Oro ligt naast de rivier de Guadalquivir en is te voet in 10 minuten te bereiken.
Sevillas Stierkampfarena und das Museum erreichen Sie vom Casa Coquillat nach 650 Metern. Vom Torre del Oro am Fluss Guadalquivir trennen Sie 10 Gehminuten.

Dit hotel ligt naast de Torre dos Clerigos in Porto. Het biedt gratis WiFi en warm ingerichte kamers met een tv en ventilator.
Dieses Hotel liegt direkt neben der Kirche Torre dos Clerigos in Porto und bietet kostenfreies WLAN und freundlich eingerichtete Zimmer mit TV und Ventilator.

Las Palmas ligt naast de zakenwijk Torres Cainco en een paar stratenblokken van de binnenlandse luchthaven El Trompillo.
Das Las Palmas befindet sich neben dem Geschäftsviertel Torres Cainco und nur wenige Häuserblocks vom regionalen Flughafen El Trompillo entfernt.

In een korte wandeling zijn diverse winkels, bars en restaurants te bereiken, en het park Torre del Conde ligt naast het pension.
In fußläufiger Entfernung finden Sie Geschäfte, Bars und Restaurants. Der Torre del Conde Park liegt direkt neben der Pension.

Het Las Americas Hotel ligt pal naast het strand in Torre del Mar aan de Costa del Sol.
Das Las Américas Hotel begrüßt Sie direkt neben dem Strand in Torre del Mar, an der Costa del Sol.