Traduction de «toegang tot een gedeeld zonneterras en eigen » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie biedt ook toegang tot een gedeeld zonneterras en eigen parkeerplaatsen.
Sie haben Zugang zu einer gemeinschaftlich genutzten Sonnenterrasse und Privatparkplätze stehen Ihnen an der Unterkunft kostenfrei zur Verfügung.

Elke kamer is voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders en directe toegang tot het gedeelde zonneterras met hot tub.
Die klimatisierten Zimmer verfügen alle über einen Flachbild-Sat-TV und direkten Zugang zu einer gemeinschaftlich genutzten Sonnenterrasse mit einem Whirlpool.

Alle kamers hebben toegang tot een gedeelde of een eigen badkamer.
Sie wählen zwischen Zimmern mit Zugang zu einem Gemeinschaftsbad oder einem eigenen Bad.

De kamers hebben tevens antiek, hoge plafonds en toegang tot een gedeeld terras. De eigen badkamers zijn uitgerust met warme douches.
Die Zimmer bestechen durch ihre Einrichtung mit Antiquitäten und hohe Decken. Von Ihrem Zimmer aus gelangen Sie außerdem auf eine Gemeinschaftsterrasse.

Als u voor een deluxe kamer kiest, hebt u toegang tot een gedeeld of een eigen balkon.
Die Deluxe Zimmer bieten Zugang zu einem gemeinsamen oder privaten Balkon.

U hebt toegang tot een gedeelde of een eigen badkamer.
Sie haben Zugang zu einem Gemeinschaftsbad oder einem eigenen Bad.

Het hostel beschikt over slaapzalen met 3, 4 of 8 bedden. Alle hebben toegang tot een gedeelde badkamer en eigen kluisjes.
Das Hostel bietet Schlafsäle mit 3, 4 oder 8 Betten, Zugang zu einem Gemeinschaftsbad und privaten Schließfächern.

Sommige accommodaties hebben een aparte woonkamer en bieden toegang tot een gedeelde of een eigen badkamer met een haardroger.
Einige Unterkünfte verfügen über ein separates Wohnzimmer. Sie nutzen ein Gemeinschaftsbad oder ein eigenes Bad mit einem Haartrockner.

De kamers bieden toegang tot een gedeelde of een eigen badkamer, met een douche en gratis toiletartikelen.
Die Zimmer bieten entweder ein eigenes Bad oder Zugang zu einem Gemeinschaftsbad mit einer Dusche und kostenlosen Pflegeprodukten.

U kunt er ontspannen op het gedeelde zonneterras met zwembad en hebt toegang tot een gratis eigen strandgedeelte, op 200 meter afstand.
Freuen Sie sich hier auf eine Sonnenterrasse mit Pool zur gemeinschaftlichen Nutzung sowie auf freien Zugang zu einem eigenen Sandstrand in 200 m Entfernung.