Traduction de «tocht per speedboot brengt » (Néerlandais → Allemand) :

Een 15 minuten durende tocht per speedboot brengt gasten van Pae Port naar het resort.
Mit dem Schnellboot gelangen Sie vom Hafen Pae in 15 Minuten zum Resort.

Een tocht per speedboot van de veerhaven Nongsa in Batam naar de veerhaven Bandar Bentan duurt ook 55 minuten.
Vom Fährterminal Nongsa auf Batam erreichen Sie den Fährterminal Bandar Bentan mit dem Schnellboot in 55 Minuten.

Met een veerboot duurt de reis 6 uur. Een speedboot brengt u in 20 minuten naar het eiland Nika. De dichtstbijzijnde zandbank ligt op slechts 5 minuten lopen van de Mathiveri inn.
Die Insel Nika erreichen Sie nach 20 Minuten mit dem Schnellboot. Nach nur 5 Gehminuten gelangen Sie vom Mathiveri inn zu einer nahe gelegenen Sandbank.

Het resort is bereikbaar via een tocht van 15 minuten per speedboot vanaf de haven van Pangkor Island.
Vom Jachthafen auf der Insel Pangkor aus erreichen Sie das Resort mit dem Schnellboot nach 15 Minuten.

Villa Trevally kan worden bereikt via een tocht van 30 minuten met de speedboot vanaf Sanur.
Die Villa Trevally ist von Sanur aus mit dem Schnellboot in 30 Minuten erreichbar.

Het pension is bereikbaar via een tocht van 30 minuten met een gecharterde speedboot of in 1,5 uur per openbare veerboot.
Sie erreichen die Pension in 30 Minuten mit einem gecharterten Schnellboot oder nach 1,5 Stunden Fahrt mit der öffentlichen Fähre.

Een schilderachtige tocht van 15 minuten met de veerboot brengt u naar Darling Harbour en de centrale zakenwijk van Sydney.
Genießen Sie die malerische, 15 Minuten dauernde Fahrt mit der Fähre zum Darling Harbour und zum Sydney Central Business District.

Een wandeling van 5 minuten brengt u bij de oever van het Comomeer, waar u boten kunt huren voor een tocht over het meer.
In nur 5 Gehminuten gelangen Sie zum Ufer des Sees, wo Sie Boote mieten können, um Como zu erkunden.

Het uitkijkpunt van het Gornergrat en de gebieden rondom het hotel zijn autovrij en alleen bereikbaar via een regelmatig rijdende treindienst, die u vanuit Zermatt via een mooie tocht door het prachtige landschap in 40 minuten naar het hotel brengt.
Die Aussichtsplattform von Gornergrat und die Gegend rund um das Hotel sind autofrei und nur mit den regelmäßig verkehrenden Zügen erreichbar. Die Fahrt führt durch die malerische Landschaft von Zermatt und dauert 40 Minuten.

Vervolgens brengt een speedboot u naar het resort.
Anschließend gelangen Sie per Schnellboot-Transfer zum Resort.