Traduction de «tinten en hebben strakke houten » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Hesperia zijn ingericht in warme tinten en hebben strakke houten vloeren.
Die Zimmer im Hesperia sind in warmen Farbtönen gestaltet und verfügen über edle Holzböden.

De kamers van het Pergamin hebben een uniek interieur in bruine en beige tinten. Ze hebben ook houten meubilair.
Die Zimmer im Pergamin verfügen über ein einzigartiges Design in Braun- und Beigetönen sowie Holzmöbel.

De kamers van Orchid Garden zijn ingericht in gezellige, neutrale tinten en hebben klassieke, houten meubels. Ze hebben airconditioning, een kabeltelevisie en een koelkast.
Die klimatisierten Zimmer im Orchid Garden sind mit klassischen Holzmöbeln eingerichtet und bieten angenehme neutrale Farbtöne, Kabel-TV und einen Kühlschrank.

De kamers van Hotel Estrelas da Serra zijn ingericht in bruine en beige tinten en hebben massief houten hoofdeinden.
Die Zimmer im Hotel Estrelas Da Serra sind in Braun- und Beigetönen gehalten und mit Kopfteilen aus Massivholz ausgestattet.

Alle kamers zijn ingericht in aardse tinten en hebben donkere houten meubels. Ze zijn voorzien van een minibar en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Alle Zimmer sind in Erdtönen mit dunklen Holzmöbeln ausgestattet und bieten eine Minibar und ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten.

De lichte kamers van het Wiking Hotel zijn iIngericht in neutrale tinten en hebben massief houten meubels en klassieke kunst.
Die hellen Zimmer des Wiking Hotels empfangen Sie mit einem Interieur in neutralen Farbtönen sowie Massivholzmöbeln und klassischen Kunstwerken.

De kamers van La Grange de Saint Hilaire zijn ingericht in natuurlijke tinten en hebben een houten lambrisering en een eigen badkamer.
Die Zimmer mit eigenem Bad im La Grange de Saint Hilaire sind in Naturtönen gehalten und verfügen über eine Holzverkleidung.

De kamers zijn ingericht in neutrale tinten en hebben klassieke houten elementen.
Die Zimmer sind mit Kabel-TV ausgestattet und in neutralen Farben und mit klassischen Holzmöbeln eingerichtet.

De kamers met airconditioning van Hotel Naval Sestao zijn ingericht in zachte natuurlijke tinten en hebben een houten vloer.
Die klimatisierten Zimmer des Hotels Naval Sestao empfangen Sie mit Holzböden und einem Interieur in sanften Naturfarbtönen.

De kamers hebben bruine en blauwe tinten en donkerbruine, strakke meubels.
Die Zimmer sind in Braun- und Blautönen gehalten und mit dunkelbraunen, gepflegten Möbeln eingerichtet.