Traduction de «timitar ligt naast het dorp » (Néerlandais → Allemand) :

Het milieuvriendelijke pension Dar Timitar ligt naast het dorp Agoulzi in de Vallée des Roses, op 9 km van Kelaa M'gouna.
Gleich neben dem Dorf Agoulzi im Tal der Rosen liegt dieses umweltfreundliche Gästehaus 9 km von Kelaa M' Gouna entfernt.

Het Robin's Nest ligt naast het dorp Hemel-en-Aarde en verscheidene wijngaarden. De accommodaties hebben eigen kookgelegenheid en een eigen balkon met uitzicht op de bergen.
Neben dem Dorf Hemel-en-Aarde und mehreren Weingütern erwartet Sie Robin's Nest mit Unterkünften zur Selbstverpflegung. Auf Ihrem Balkon genießen Sie Bergblick.

Dit particuliere 3-sterren superior hotel ligt naast het dorp Kartitsch in Oost-Tirol.
Das familiengeführte 3-Sterne-Hotel befindet sich nahe der Ortschaft Kartitsch in Osttirol.

Het Mchanga Beach Resort biedt een buitenzwembad en een restaurant, en ligt naast het dorp Pwani Mchangani.
Das Mchanga Beach Resort erwartet Sie mit einem Außenpool und einem Restaurant direkt neben der Ortschaft Pwani Mchangani.

Reiterhof Könnig ligt naast het dorp Freren in het Emsland.
Unser Reiterhof liegt angrenzend an die kleine Stadt Freren im Emsland.

Dit superior 3-sterrenhotel ligt naast de oevers van de rivier de Orke in het dorp Medelon. Het hotel heeft een modern design en ligt te midden van het heuvelachtige landschap van het natuurreservaat het Rothaargebirge.
Dieses 3-Sterne-Superior-Hotel empfängt Sie am Ufer des Flusses Orke im Ort Medelon und bietet Ihnen ein modernes Design inmitten der hügeligen Landschaft des Naturschutzgebiets Rothaargebirge.

The Ante Room BB ligt in het dorp Oughterard, naast Lough Corrib, het grootste meer van Ierland.
Das Ante Room BB liegt direkt neben dem Lough Corrib, dem größten See Irlands, in der Ortschaft Oughterard.

Hotel Alpina Deluxe ligt naast een skipiste in het schilderachtige dorp Obergurgl. Het hotel heeft ruime kamers met een balkon en een panoramisch uitzicht op de bergen.
Das Alpina Deluxe bietet Ihnen geräumige Zimmer mit einem Balkon und Panoramablick auf die Berge im malerischen Dorf Obergurgl.

Dit resort ligt naast het grootste strand van de stad, op loopafstand van het dorp Montauk.
Wenige Gehminuten entfernt vom Dorf Montauk erwartet Sie dieses Resort neben dem Strand Main Town Beach.

House Prijeboj ligt naast een bos in het dorp Prijeboj en op 7 km van de ingang van het door Unesco beschermde natuurgebied van de Plitvice-meren.
Das House Prijeboj befindet sich im Ort Prijeboj, 4 km von den zum UNESCO-Weltkulturerbe zählenden Seen Plitvicer entfernt.