Vertaling van "tijdens de wintermaanden zijn er warme dekens " (Nederlands → Duits) :

Tijdens de wintermaanden zijn er warme dekens beschikbaar.
Während der Wintermonate werden warme Decken zur Verfügung gestellt.

Tijdens de wintermaanden kunt u hier warm en behaaglijk, achter glazen wanden, van uw maaltijd genieten. Er wordt een overvloedig ontbijtbuffet aangeboden en een keur aan Italiaanse en Franse specialiteiten'. s Zomers kunt u gratis gebruikmaken van de vissersboten van het hotel.
Dort werden Ihnen neben dem reichhaltigen Frühstücksbuffet auch verschiedene italienische und französische Spezialitäten serviert.

Tijdens de wintermaanden kunt u genieten van de warme ambiance in de gemeenschappelijke woonkamer, die is ingericht met een open haard en banken.
Im Winter verweilen Sie im gemütlichen Gemeinschaftswohnzimmer mit einem Kamin und Sofas.

Tijdens de wintermaanden wordt een volledig, warm ontbijtbuffet geserveerd.
In den Wintermonaten wird Ihnen im Inn of the Six Mountains ein warmes Frühstücksbuffet serviert.

De lounge biedt een pooltafel en een warme open haard tijdens de wintermaanden.
Freuen Sie sich in der Lounge auf einen Billardtisch und einen wärmenden offenen Kamin im Winter.

Tijdens de warme maanden kunt u heerlijk aan het meer zitten of een wandeling maken en in de wintermaanden liggen drie skiresorts op slechts 20 min. rijden.
In den warmen Monaten verbringen Sie Zeit am See oder beim Wandern, im Winter sind 3 Skigebiete nur 20 Minuten Fahrzeit entfernt.