Traduction de «tijdens de winter serveert » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens de winter serveert de accommodatie heel vaak zelfgemaakte taarten.
Im Winter bietet Ihnen die Unterkunft sehr oft hausgemachte Kuchen.

Het restaurant van het pension serveert regionale Oostenrijkse gerechten. Verder is er een tuin, een terras, en een bar die geopend is tijdens de winter.
Die Unterkunft bietet Ihnen ein Restaurant, das regionale österreichische Küche serviert, einen Garten, eine Terrasse sowie eine im Winter geöffnete Bar.

Het eigen restaurant serveert Oostenrijkse gerechten en is tijdens de winter geopend.
Freuen Sie sich hier im Winter auf ein Restaurant im Hotel, das Ihnen österreichische Küche serviert.

Het Österreichischer Hof organiseert begeleide wandelingen tijdens de zomer en begeleide wandelingen op sneeuwschoenen tijdens de winter.
Im Sommer vergnügen Sie sich bei geführten Wanderungen, im Winter bei geführten Schneeschuhwanderungen.

Het restaurant van Pavillon Winter serveert een verscheidenheid aan gerechten en er wordt elke week een thema-avond georganiseerd met live volksmuziek.
Im Restaurant des Hotels Pavillon Winter wird ein breites kulinarisches Repertoire serviert und wöchentlich finden Themenabende und folkloristische Live-Musik statt.

Het Rauriserhof organiseert begeleide wandeltochten tijdens de zomer en begeleide wandelingen op sneeuwschoenen tijdens de winter.
Im Sommer werden geführte Wanderungen angeboten und im Winter geführte Schneeschuhwanderungen.

Het all-inclusive aanbod bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet, lunch tijdens de zomer en soep tijdens de winter, 's middags zelfgemaakt gebak, diner, en elke dag van 10:00 tot 22:00 uur non-alcoholische dranken, koffie en thee.
Das all-inclusive-Angebot umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, einen Mittagssnack im Sommer und Suppen im Winter, hausgemachte Kuchen am Nachmittag, das Abendessen und alkoholfreie Getränke sowie Kaffee und Tee täglich von 10:00 Uhr bis 22:00 Uhr.

Tijdens de winter kunt u genieten van de open haard in de winter.
Im Winter lädt der Bereich rund um den Kamin zum gemütlichen Verweilen ein.

Hotel Bündnerhof serveert een uitgebreid ontbijtbuffet met lokale specialiteiten'. s Winters serveert het restaurant bij halfpension een 4-gangenmenu.
Im Hotel Bündnerhof erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit regionalen Spezialitäten und im Winter wird ein Halbpensionsmenü mit 4 Gängen serviert.

De grote open haard in de bar en het restaurant zorgen tijdens de winter voor een gezellige sfeer bij het diner.
Im Winter gewährleisten die großen Kamine in der Bar und im Restaurant ein angenehmes Ambiente beim Abendessen.