Traduction de «tijdens de feesten » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens de feesten van Apartamentos Sotavento kunt u genieten van games, dansers en live-dj's.
Die Poolparties im Apartamentos Sotavento begeistern Sie mit Spielen, Tänzern und Live-DJs.

Kirchenwirt beschikt over mooie kamers met moderne meubels en is van alle gemakken voorzien die u zich kunt wensen tijdens een vakantie of enkele overnachting in Schladming. Het heeft eveneens een prestigieus restaurant, geschikt voor intieme maaltijden en voor grotere feesten en partijen.
Neben den schönen Zimmern mit zeitgemäßer Ausstattung und Komfort für Ihren Urlaub in Schladming oder für Ihren Zwischenstopp bietet der Gasthof Kirchenwirt ein angesehenes Restaurant, das auch für größere Feiern und Feste den passenden Rahmen bietet.

Tijdens het zomerseizoen worden er verschillende themafeesten georganiseerd, zoals zwembadfeesten, DJ-feesten, wereldshows en concerten.
Verschiedene Themenpartys, Poolpartys, DJ-Partys, weltberühmte Shows und Konzerte finden in der Sommersaison statt.

De CUBE Club is geopend in de wintermaanden, tijdens het weekend en in de zomer op zaterdag en is de perfecte locatie om te feesten tot in de vroege uurtjes.
Der im Winter an Wochenenden und im Sommer am Samstag geöffnete CUBE Club ist ein idealer Ort, um bis zum Morgengrauen zu feiern.

U kunt ook dineren in de rustige zomertuin. Het restaurant van Hotel Bulevard kan ook worden afgehuurd voor zakelijke diners, cocktails en koffiepauzes tijdens congressen of andere evenementen, evenals verschillende feesten.
Das Restaurant eignet sich auch hervorragend für Geschäftsessen, Cocktails und Kaffeepausen während einer Konferenz oder anderen Veranstaltung sowie verschiedene Feierlichkeiten.

Tijdens de zomer worden er feesten, concerten en tentoonstellingen gehouden.
Im Sommer sorgen lokale Feste, Konzerte und Ausstellungen für Abwechslung.

Het heeft een reputatie hoog te houden en een diner in dit restaurant betekent gegarandeerd een onvergetelijk einde van de dag. Tijdens de zomermaanden is het terras de perfect plek om te ontspannen met een verfrissend drankje. Het hotel beschikt over 3 zalen voor feesten en vergaderingen.
Während der Sommermonate bedienen wir Sie auch auf der einladenden Terrasse! 3 Veranstaltungsräume stehen darüber hinaus für private oder geschäftliche Feiern zur Verfügung.

De ervaren medewerkers van het hotel helpen u graag bij het organiseren van evenementen of feesten. Palazzo Foti Hotel kan helpen met het verzorgen van koffiepauzes tijdens vergaderingen en voor zakenreizigers.
Die erfahrenen, professionellen Mitarbeiter des Hotels helfen Ihnen gern bei der Organisation von Events oder Feiern und beim Arrangieren von Kaffeepausen bei Konferenzen mit Geschäftspartnern.

Hotel Pamplona Plaza ligt naast het treinstation van Pamplona en op 10 minuten lopen van de oude binnenstad, waar de beroemde stierenrennen tijdens de San Fermín-feesten plaatsvinden.
Nahe dem Bahnhof von Pamplona liegt das Plaza Hotel nur 10 Gehminuten von der Altstadt entfernt, wo zu San Fermín die berühmten Stierläufe starten.