Vertaling van "thema's en stijlen " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers zijn ingericht in verschillende thema's en stijlen, met uw welzijn in het achterhoofd.
Alle Zimmer orientieren sich stilistisch an verschiedenen Themen und sollen Ihrem Wohlbefinden dienen.

Het hotel strekt zich uit over een oppervlakte van 15000 m² en elke kamer is uniek ingericht met verschillende thema's, variërend van Grieks tot Japans en in Venetiaanse stijlen.
Das Hotel liegt auf einem 15.000 m² großen Grundstück und jedes Zimmer ist individuell nach verschiedenen Themen dekoriert, von griechischen über japanische bis zu venezianischen Stilen.

De kamers zijn ingericht met een thema op basis van verschillende artistieke stijlen, zoals graffiti en manga.
Die Zimmer sind in verschiedenen Stilrichtungen, wie Graffiti und Manga gestaltet.

Het hotel beschikt over kamers in 4 verschillende stijlen, thema's en kleuren.
Die Zimmer sind in vier verschiedenen Designs, Themen und Farben gehalten.

Het Appartamenti Superior Vacation Service – Cefalù City Centre biedt diverse appartementen in verschillende stijlen, op meerdere locaties in de Siciliaanse stad, Appartamenti Superior Vakantie Dienst - Cefalù City Centre biedt verschillende appartementen in verschillende stijlen.
Apartments mit individuellem Stil an verschiedenen Standorten der sizilianischen Stadt Cefalù bietet Ihnen das Appartamenti Superior Vacation Service – Cefalù City Centre.

Het resort heeft 5 unieke eetgelegenheden, waaronder een onderwater restaurant en een wijnkelder (thema: SEA), een Teppanyaki lounge (thema: FIRE) en een skybar die uit twee verdiepingen bestaan en boven het water ligt (thema: SKY).
Das Resort verfügt über 5 einzigartige Restaurants, darunter das Unterwasser-Restaurant und den Weinkeller im SEA, eine Teppanyaki-Lounge im FIRE und eine zweistöckige über dem Wasser gelegene SKY-Bar.

Dit hotel in Anaheim ligt op slechts 15 minuten lopen van de hoofdingang van Disneyland en Disneyland California Adventure. Het hotel heeft muurschilderingen met agrarische thema's, een tuin met als thema Californië, en dansende fonteinen.
Nur 15 Gehminuten vom Haupteingang des Disneyland und dem Disneyland California Adventure entfernt verfügt dieses Anaheim Hotel über Wandbilder mit landwirtschaftlichen Motiven, einen kalifornischen Themengarten und tanzende Wasserfontänen.

Elke kamer heeft een uniek thema, zoals een Japans en een Arabisch thema.
Jedes Zimmer besticht durch einen eigenen Stil, darunter auch traditionell japanisch und arabisch.

De ruime kamers zijn ingericht met kleurrijke thema's, waaronder Scandinavische en maritieme thema's.
Die geräumigen Zimmer bestechen durch ihre Gestaltung, die durch verschiedene farbenfrohe Themen wie das Meer oder Skandinavien inspiriert wurde.

Hotel Jean De Boheme is al sinds de opening in handen van dezelfde familie en biedt individueel ingerichte kamers in verschillende stijlen.
Das Hotel Jean De Boheme wird von der gleichen Familie seit der Eröffnung geführt und bietet Ihnen individuell eingerichtete Zimmer.