Vertaling van "tevens de populaire baskische " (Nederlands → Duits) :

U kunt tevens de populaire Baskische steden Bilbao en San Sebastian verkennen.
Besichtigen Sie auch die baskischen Städten Bilbao und San Sebastian.

Het park is tevens een populaire plek om vogels te spotten.
Der Park eignet sich hervorragend zur Vogelbeobachtung.

Iets verderop vindt u het prestigieuze restaurant van dit hotel, La Colomba. Het is tevens een populaire plek voor internationale kunsttentoonstellingen.
Ein Stück weit die Straße hinunter befindet sich das Hotelrestaurant La Colombia, das gern für internationale Kunstausstellungen genutzt wird.

Het Kincsempark vindt u op minder dan 300 meter afstand. Deze paardenrenbaan is tevens een populaire locatie voor concerten en evenementen in de buitenlucht.
Das Reitzentrum Kincsem Park ist ein beliebter Veranstaltungsort für Konzerte und Freiluftveranstaltungen und liegt nur 300 m vom Expo Congress Hotel entfernt.

In de oude stad, op 700 meter van de appartementen, zijn een aantal bars en restaurants te vinden, waar typische Baskische gerechten en populaire tapas worden geserveerd.
Bars und Restaurants, die typisch baskische Gerichte und beliebte Tapas servieren, finden Sie in der Altstadt, 700 m von den Apartments entfernt.

Het hotel heeft een populair restaurant, waar creatieve Baskische gerechten op het menu staan.
Das beliebte Restaurant des Hotels serviert kreative baskische Küche.

U kunt tevens genieten van traditioneel Baskische gerechten bereid met lokale ingrediënten.
Lassen Sie sich auch mit traditionellen baskischen Gerichte aus regionalen Zutaten verwöhnen.

Het Aisia Derio Hotel Museo Spa is gevestigd in een milieuvriendelijk gebouw en maakt gebruik van zonne-energie. Het is tevens een museumhotel, waar een overzicht wordt geboden van Baskische tradities.
Das umweltfreundlich konzipierte Hotel nutzt Solarenergie und ist zudem gleichzeitig ein Museum, das Ihnen einen Einblick in die Traditionen des Baskenlandes gewährt.

Het Pensión Gran Bahia Bernardo bevindt zich in een omgeving met talloze bars en restaurants. Het is tevens ideaal gelegen voor een kennismaking van traditioneel Baskische tapas en wat drankjes aan het begin van de avond.
Das Gran Bahia Bernardo befindet sich inmitten vieler Bars und Restaurants, in denen Sie am frühen Abend ein paar Drinks oder traditionelle baskische Tapas genießen können.

Het populaire feeststrand Zrće ligt op 3 km afstand. Los van de vele bars kunt u hier tevens bungeejumpen en genieten van de diverse watersportfaciliteiten.
Der beliebte Partystrand Zrće liegt in einer Entfernung von 3 km. Neben seinen vielen Bars, bietet er auch Bungee-Jumping und zahlreiche Wassersportmöglichkeiten.