Traduction de «terras en in de winter gratis » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt een restaurant met een terras en in de winter gratis pendeldiensten naar het dorp Morzine.
Ein Restaurant mit Terrasse und ein kostenfreier Shuttle, der Sie im Winter in den Ort Morzine bringt, gehören zu den Annehmlichkeiten.

Sonnhof ligt in Mühlbach Sonnseite, op een afstand van 4 km van Mühlbach am Hochkönig. Het beschikt over een wellnesscentrum waar u in de winter gratis gebruik van kan maken, en een restaurant met een terras dat uitkijkt op de bergen.
Der Sonnhof begrüßt Sie mit einem Wellnessbereich, der im Winter kostenlos genutzt werden kann. Freuen Sie sich zudem auf ein Restaurant mit einer Terrasse und Bergblick. Der Sonnhof erwartet Sie in Mühlbach Sonnseite, 4 km von Mühlbach am Hochkönig entfernt.

Het bevindt zich direct aan het rotsachtige strand met een betegeld terras dat is voorzien van gratis ligstoelen en parasols. U wordt ontvangen met een gratis welkomstdrankje, en er is gratis WiFi. De appartementen beschikken over airconditioning en een balkon of een terras met uitzicht op zee.
Die Unterkunft bietet Ihnen ein kostenloses Begrüßungsgetränk, kostenfreies WLAN und klimatisierte Apartments mit einem Balkon oder einer Terrasse mit Meerblick.

Haus Bergkristall ligt op 200 meter van de Kreithlift-kabelbaan en het centrum van het dorp Leutasch. Verder biedt het in de zomer gratis toegang tot de zwembaden van Alpenbad Leutasch en kunt u er 's winters gratis gebruikmaken van de langlaufloipe. Daarnaast beschikt het over gratis WiFi.
Kostenfreies WLAN, freien Eintritt ins Alpenbad Leutasch im Sommer und eine kostenlose Nutzung der Langlaufloipen im Winter bietet Ihnen das Haus Bergkristall. Sie wohnen hier 200 m von der Seilbahn Kreithlift und dem Ortszentrum von Leutasch entfernt.

Hostal Terra Diaguita biedt kamers met gratis WiFi en kabel-tv in een charmant koloniaal huis. Het ligt op slechts 100 meter van het centrale plein van La Serena.
Das nur 100 m vom Hauptplatz von La Serena entfernte Hostal Terra Diaguita, ein charmantes Haus im Kolonialstil, verfügt über Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Kabel-TV.

Het eten wordt tijdens de zomermaanden opgediend op het terras, en in de winter bij een open haard.
In den Sommermonaten speisen Sie auf der Terrasse und im Winter vor dem Kamin.

In de accommodatie wordt elke dag een ontbijt geserveerd met verse producten, yoghurt en zoete deegwaren. Tijdens de zomermaanden kunt u ontbijten op het terras en in de winter in de woonkamer.
Das Frühstück umfasst frische Produkte, Joghurt und Gebäck und wird jeden Morgen in den Sommermonaten auf der Terrasse und im Winter im Wohnzimmer serviert.

Gasten kunnen op het terras of in de winter bij de open haard genieten van de regionale gerechten.
Die Gerichte aus der regionalen Küche genießen Sie im Sommer auf der Terrasse und in den Wintermonaten vor dem Kamin.

Er wordt in de zomer dagelijks en continentaal ontbijt geserveerd op het terras en in de winter in de eetkamer of op de veranda.
Das kontinentale Frühstück wird Ihnen täglich, im Sommer auf der Terrasse und im Winter im Esszimmer oder auf der Veranda, serviert.

Er is een bar in de lounge met een terras en tijdens de winter een open haard.
In der Lounge gibt es auch eine Bar, die über eine Terrasse und für die Wintermonate über einen Kamin verfügt.