Vertaling van "terecht in hun eigen miniclub " (Nederlands → Duits) :

Kinderen kunnen terecht in hun eigen miniclub en eigen zwembad.
Kinder vergnügen sich im Mini-Club und in Ihrem eigenen Poolbereich.

Kinderen hebben hun eigen miniclub, een speeltuin en een bioscoop.
Die kleinen Gäste können sich im Miniclub, auf dem Spielplatz und im Kino vergnügen.

Terwijl u zich ontspant, kunnen u kinderen zich vermaken in de miniclub of in hun eigen zwembad.
Entspannen Sie hier während Ihre Kinder im Miniklub toben oder am Kinderpool spielen.

U kunt hier een heerlijke dag bij het zwembad doorbrengen. De kinderen zullen zich volop vermaken in hun eigen bad, in de miniclub, met activiteiten in de speeltuin of in de speelhoek met playstation.
Entspannen Sie am Pool, während sich Ihre Kinder am Kinderbecken, im Miniclub oder tagsüber mit verschiedenen Aktivitäten auf dem Spielplatz sowie in der Playstation-Ecke vergnügen.

Gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden bij Casco Viejo Dak and Pool, of ze kunnen terecht bij de restaurants in de buurt.
Bereiten Sie Ihre Mahlzeiten im Casco Viejo Roof and Pool selber zu oder erkunden Sie die verfügbaren Restaurants in der Nähe.

Volwassenen kunnen aan hun conditie werken in de fitnessruimte en de kleintjes kunnen terecht in de eigen speeltuin.
Erwachsene trainieren im funktionalen Fitnessraum, während die kleinen Gäste sich auf dem hoteleigenen Spielplatz amüsieren.