Vertaling van "temple beide " (Nederlands → Duits) :

Apex Temple Court ligt op slechts 2 minuten lopen van Inner Temple en Middle Temple - beide historische balies die teruggaan tot de tijden van de Tempeliers.
Das Apex Temple Court befindet sich nur 2 Gehminuten vom Inner Temple und Middle Temple entfernt - zwei der historischen Anwaltskammern, die auf den Templerorden zurückdatieren.

Golden Temple Hotel ligt op amper 5 minuten loopafstand van de oude markt. De hindoeïstische tempel Angkor Wat en de internationale luchthaven Siem Reap-Angkor zijn beide per auto in een kwartier te bereiken.
Das Golden Temple Hotel trennen nur 5 Gehminuten vom Alten Markt. Die Tempelanlage Ankor Wat und den internationalen Flughafen Siem Reap-Angkor erreichen Sie in jeweils nur 15 Fahrminuten.

Het historische Temple Square en EnergySolutions Arena liggen beide op 20 minuten lopen van dit hotel.
Der historische Temple Square und die Energy Solutions Arena liegen jeweils 20 Gehminuten vom Hotel entfernt.

De uitgaanswijk Temple Bar in Dublin bevindt zich op slechts 2 minuten lopen van The Clarence en O'Connell Street en Grafton Street vindt u beide op 10 minuten lopen van het hotel.
Dublins lebhaftes Ausgehviertel Temple Bar liegt nur einen 2-minütigen Spaziergang vom Clarence entfernt und die O'Connell Street sowie die Grafton Street erreichen Sie jeweils innerhalb von 10 Minuten zu Fuß.

Temple Bar, de culturele wijk van Dublin, en het stadion Aviva Lansdowne Road liggen beide op 1,6 km afstand.
Dublins kulturelles Viertel Temple Bar und das Stadium Aviva Lansdowne Road liegen 1,5 km entfernt.

De beroemde Kiyomizu Temple en het Nijo-jo kasteel bevinden zich beide op 10 minuten rijden, en de wijk Gion ligt op 12 minuten lopen.
Den berühmten Tempel Kiyomizu und die Burg Nijo-jo erreichen Sie nach 10 Autominuten. Und der Distrikt Gion liegt 12 Gehminuten entfernt.

Het Olympia Theatre en levendige buurt Temple Bar liggen beide op 20 minuten lopen.
Zum Olympia Theatre und ins lebhafte Stadtviertel Temple Bar gelangen Sie jeweils nach einem etwa 20-minütigen Spaziergang.

De bruisende toeristische wijk Temple Bar en het Olympia Theatre zijn beide in 5 minuten lopen te bereiken vanuit het Westin.
Das lebhafte Touristenviertel Temple Bar und das Olympia Theatre liegen nur jeweils 5 Gehminuten vom The Westin entfernt.

De National Gallery of Ireland en het Trinity College in Dublin bevinden zich beide op 20 minuten lopen, en de bruisende wijk Temple Bar ligt op slechts 15 minuten afstand.
Die Nationalgalerie von Irland und das Trinity College Dublin liegen jeweils einen 20-minütigen Spaziergang entfernt. Der lebhafte Stadtteil Temple Bar kann in nur 15 Minuten erreicht werden.