Vertaling van "tegenover thermal " (Nederlands → Duits) :

Het zeer ruime appartement Sunny Villa ligt in het centrum van Bad Kleinkirchheim, tegenover Thermal Römerbad en op slechts 200 meter van de skilift Kaiserburg.
Im Zentrum von Bad Kleinkirchheim, nur 200 m vom Skilift Kaiserburg begrüßt Sie das sehr geräumige Apartment Sunny Villa.

Red Rock Thermal Motel ligt tegenover het Kuirau Park, waar u wandelpaden en kokende modderpoelen vindt.
Das Red Rock Thermal Motel befindet sich gegenüber dem Kuirau-Park mit Wanderwegen und kochenden Schlammquellen.

Het Best Western Plus Hotel Alla Posta ligt in het centrum van Saint-Vincent, tegenover de kabelbaan naar de thermale spa.
Das Best Western Plus Hotel Alla Posta im Herzen von Saint Vincent befindet sich gegenüber der Seilbahn zum Thermalbad.

Hotel Residence Santanton ligt recht tegenover de thermale spa van Bormio.
Das Hotel Residence Santanton liegt direkt gegenüber der Therme von Bormio.

Silver Oaks Hotel - Geyserland ligt tegenover de golfbaan van Rotorua en biedt een prachtig uitzicht over de geiser Pohutu en Thermal Wonderland.
Das Silver Oaks Hotel liegt gegenüber dem Golfplatz Rotorua und bietet Ihnen eine atemberaubende Aussicht auf den Geysir Pohutu und das Gebiet Wai-O-Tapu Thermal Wonderland.

Het hotel ligt tegenover de thermale baden en naar het casino is het niet meer dan 100 meter.
Sie wohnen gegenüber den Thermalbädern und 100 m vom Kasino entfernt.

Albergo Roma is gevestigd in een elegant 18e-eeuws gebouw tegenover de hoofdingang van de thermale spa van Casciana Terme.
Das Albergo Roma erwartet Sie in einem eleganten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert direkt gegenüber dem Haupteingang zum Thermalbad Casciana Terme.

Het Kolmhof, dat door een familie wordt beheerd, ligt op een rustige locatie in het centrum van Bad Kleinkirchheim en tegenover de thermale baden van St. Kathrein. Het hotel heeft een spa met een verwarmd buitenzwembad en het biedt Oostenrijkse gerechten en ruime kamers met een balkon.
Das familiengeführte Hotel Kolmhof ist ruhig im Zentrum von Bad Kleinkirchheim, gegenüber der Therme St. Kathrein gelegen und bietet Ihnen einen Spa/ Wellnessbereich mit einem beheizten Außenpool, österreichische Küche und geräumige Zimmer mit Balkon.

U kunt tot aan de deur van het hotel skiën. De skilift Gadenstatt ligt tegenover het hotel en de thermale spa Vals bevindt zich op slechts 1 km afstand.
Der Skilift Gadenstatt befindet sich direkt gegenüber, und die Therme Vals ist nur 1 km entfernt.

Het hotel ligt in het centrum van de thermale dorp Cambo-les-Bains, tegenover het VVV-kantoor en biedt een familiale sfeer en alle voorzieningen van een modern 2-sterren hotel.
Im Zentrum des Thermalbades Cambo-les-Bains, gegenüber dem Touristeninformationszentrum, empfängt Sie das Hotel mit einer familiären Atmosphäre und allen Serviceleistungen eines modernen 2-Sterne-Hotels.