Traduction de «tegenover de oude haven in saint-raphaël » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel du Vieux Port ligt tegenover de oude haven in Saint-Raphaël, en beschikt over een eigen restaurant met een terras.
Das Hotel du Vieux Port begrüßt Sie in Saint-Raphaël und besticht durch einen Blick auf den alten Hafen. Es erwarten Sie ein eigenes Restaurant mit einer Terrasse.

Maison les Rives d'Or ligt op 15 minuten rijden van de haven van Saint-Raphaël en heeft een tuin, een terras en petanque-faciliteiten.
Das eine 15-minütige Fahrt vom Hafen Saint-Raphael entfernte Maison les Rives d'Or verfügt über einen privaten Garten, eine Terrasse und Petanque-Einrichtungen.

Hotel Mare ligt in het hart van Lignano Sabbiadoro, tegenover de oude haven, en op slechts een korte wandeling van het strand en het voetgangersgebied.
Freuen Sie sich auf einen erholsamen Urlaub. Das Hotel Mare befindet sich im Herzen von Lignano Sabbiadoro gegenüber dem alten Jachthafen.

Hotel New Orleans is centraal gelegen, tegenover de oude haven van Wismar, en biedt uitzicht over de baai die uitkomt in de Baltische Zee.
Dieses Hotel befindet sich gegenüber dem alten Hafen von Wismar im Zentrum und bietet Ihnen Aussicht auf die Wismarer Bucht, einem Ausläufer der Ostsee.

Le Grand Hôtel Abbatiale ligt in Benodet, tegenover de pittoreske haven van Saint Marine, en biedt uitzicht op L'Odet en bevindt zich op korte loopafstand van 4 verschillende stranden.
Das Le Grand Hôtel Abbatiale liegt in Benodet, direkt gegenüber dem malerischen Hafen von Saint Marine. Freuen Sie sich auf den Blick auf den Fluss L'Odet und 4 verschiedene, nur wenige Gehminuten entfernte Strände.

Hôtel Les Amandiers ligt op 1 km van de haven van Santa Lucia en tussen het centrum voor thalassotherapie en de jachthaven van Saint Raphaël.
Das Hotel Les Amandiers liegt zwischen dem Thalassotherapiezentrum und dem Jachthafen von Saint-Raphaël, nur 1 km vom Hafen Santa Lucia entfernt.

U kunt een bezoek brengen aan het Congrescentrum van Saint-Raphaël en de haven van Santa Lucia.
Besuchen Sie den Palais des Congrès von Saint-Raphaël oder den Hafen von Santa Lucia.

Het Hotel Le 21 ligt in het centrum van Saint-Raphaël, op 200 meter van de stranden en de haven.
Das Hotel Le 21 begrüßt Sie im Stadtzentrum von Saint-Raphaël, 200 m von den Stränden und dem Hafen entfernt.

Het Josse Hôtel ligt tegenover het strand van Salis, op slechts 3 minuten lopen. Het stadscentrum van Juan les Pains bevindt zich op loopafstand van het oude centrum van Antibes en de oude haven.
Sie wohnen gegenüber dem nur 3 Gehminuten entfernten Strand Plage de la Salis. Zu Fuß gelangen Sie außerdem von der Altstadt von Antibes zum alten Hafen und ins Zentrum der Stadt Juan-les-Pins.

Het Chez Louis ligt op 1 km van de haven van Les Issambres, vanwaar veerboten vertrekken naar Saint-Tropez, Sainte-Maxime en Saint-Raphaël.
Das Chez Louis liegt 1 km vom Hafen Les Issambres entfernt, wo sie Fähren nach Saint-Tropez, Sainte-Maxime und Saint-Raphaêl vorfinden.