Traduction de «tal van andere toscaanse » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn ook tal van andere Toscaanse steden te bezoeken in de Val d'Elsa, met Siena op slechts 40 km afstand.
Es gibt noch viele andere toskanische Städte im Val d'Elsa zu entdecken, wobei Siena nur 40 km entfernt liegt.

Vanaf Plaza Catalunya vertrekken er bussen naar de luchthaven. U kunt er ook op tal van andere bus- en metrolijnen stappen naar andere delen van de stad.
Flughafenbusse verkehren von der Plaza Catalunya. Hier stehen zudem viele U-Bahn- und Buslinien zur Verfügung, die Sie in alle anderen Stadtteile befördern.

In het stadscentrum vindt u tal van andere faciliteiten, zoals supermarkten, versmarkten en diverse andere restaurants.
Das Stadtzentrum bietet zahlreiche andere Einrichtungen wie Lebensmittelgeschäfte, Bauernmärkte mit frischen Lebensmitteln und verschiedene Restaurants.

De omgeving biedt goede busverbindingen naar Florence en andere Toscaanse steden.
Die Gegend bietet gute Busanbindungen nach Florenz und zu anderen Städten der Toskana.

Het Mediterranean Beach biedt een gevarieerd aanbod aan restaurants met onder andere Toscaanse gerechten, een open keuken en een sushibar.
Zum vielfältigen Angebot der Restaurants im Mediterranean Beach gehören toskanische Küche, eine Show-Küche und eine Sushi-Bar.

Op het menu staan onder andere Toscaanse, nationale en internationale gerechten.
Auf der Karte stehen Gerichte der toskanischen, italienischen und internationalen Küche.

Op verzoek kunnen de gasten proeven van lokaal geproduceerde Chianti-wijn, olijfolie en andere Toscaanse producten.
Auf Anfrage verkosten Sie regional produzierten Chianti-Wein, Olivenöl und andere toskanische Produkte.

Alle kamers zijn is geïnspireerd op een andere Toscaanse kunstenaar en zijn werken.
Jedes Zimmer ist von einem anderen Künstler der Toskana und seinen Werken inspiriert.

Op 200 meter afstand vindt u een halte waar u bussen kunt nemen naar andere Toscaanse plaatsen.
In nur 200 m Entfernung erreichen Sie Busse mit guter Anbindung an andere toskanische Städte.

Deze BB ligt in het voetgangersgebied van Lucca, op 15 minuten lopen van het treinstation van Lucca. Hier kunt u treinen nemen naar Pisa, Florence en andere Toscaanse steden.
In der Fußgängerzone von Lucca liegt dieses BB nur 15 Gehminuten vom Bahnhof Lucca entfernt, von dem Züge nach Pisa, Florenz und in andere Städte der Toskana fahren.