Traduction de «stuk ideale » (Néerlandais → Allemand) :

De uitnodigende en smaakvol ingerichte kamers en suites in het Mercure Melbourne Albert Park zijn stuk voor stuk ideale plekken om te ontspannen.
Warm, einladend und geschmackvoll eingerichtet bieten die Zimmer und Suiten des Mercure Melbourne Albert Park den perfekten Ort zum Entspannen.

De kamers zijn stuk voor stuk uitgerust met een tv en vormen de ideale plek voor een siësta (middagdutje).
Jedes Zimmer ist mit einem TV ausgestattet und eignet sich ideal für eine erholsame Nachmittags-Siesta.

13 Coins Airport Grand Resort ligt op een stuk grond van 7 hectare groot. Dit elegante resort biedt de ideale uitvalsbasis voor ontspanning en ontdekkingstochten.
Das moderne Resort empfängt Sie auf einem 18 Hektar großen Gelände und ist der ideale Ort, um zu entspannen oder die Umgebung zu erkunden.

Het Logis Hotel Crasborn is een gezellig familiehotel in het historische centrum van Thorn. Het staat tegenover de Abdijkerk die dateert uit circa 970 na Chr. De patio aan de voorkant en het restaurant bieden een ideale plek om de Abdijkerk te bewonderen onder het genot van een kopje verse koffie en een stuk echte Limburgse vlaai. U kunt hier ook lunchen of dineren bij kaarslicht.
Das gemütliche, familiengeführte Logis Hotel Crasborn Thorn begrüßt Sie in der Altstadt von Thorn. Direkt gegenüber befindet sich die historische Klosterkirche aus dem Jahre 970 n. Chr. Die vorgebaute Terrasse oder das Restaurant sind ideal, um die Klosterkirche bei einer guten Tasse frisch gebrühtem Kaffee und echtem Limburger Vlaai (Obstkuchen) zu bewundern.

Subak Tabola Villa ligt in een prachtig stuk natuurt en is met een buitenzwembad, een zonneterras en een restaurant een ideale plek voor een ontspannen vakantie.
Das Subak Tabola Villa empfängt Sie mitten in der Natur und bietet einen erholsamen Rückzugsort mit einem Außenpool, einer Sonnenterrasse und einem Restaurant.

De maaltijden worden vers bereid met lokale ingrediënten. De toonbank met biefstuk van de Butcher's Block stelt de gasten in staat om hun ideale stuk te kiezen.
Die Speisen werden frisch aus Produkten der Region zubereitet. An der Steakstation Butcher's Block erwartet Sie Ihr perfektes Steak.

Dit elegante hotel is gelegen op een prachtig stuk platteland van 55 hectare in Lancashire. Het ligt in Chorley, tussen Preston en Wigan, en is een ideale tussenstop voor reizigers die onderweg zijn naar Schotland.
Inmitten der weitläufigen, bezaubernden Landschaft von Lancashire ist dieses elegante Hotel in Chorley, das sich zwischen Preston und Wigan befindet, der ideale Zwischenstop für Schottlandreisende.