Traduction de «strand van aegina » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt op slechts 150 meter van het strand van Aegina en beschikt over kamers met airconditioning, gratis WiFi en een balkon.
Dieses Hotel begrüßt Sie nur 150 Meter vom Strand von der Stadt Ägina entfernt und bietet klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Balkon.

Pantazis Studios ligt in een tuin met pistache bomen op 150 meter van het strand en 1 km van het centrum van Aegina.
Das Pantazis Studios ist von einem Garten mit Pistazienbäumen umgeben und liegt nur 150 m vom Strand und 1 km von der Innenstadt von Ägina entfernt.

Hotel Plaza ligt in de buurt van de haven in het centrum van Aegina-stad, op slechts 50 meter van het strand.
Das Hotel Plaza begrüßt Sie in der Nähe des Hafens im Zentrum der Stadt Ägina und ist nur 50 m vom Strand entfernt.

Het Urlika Hotel ligt op slechts 50 meter van het strand, dicht bij de haven en het centrum van Aegina.
Das Ulrika Hotel liegt nur 50 m vom Strand entfernt und unweit des Hafens sowie der Innenstadt von Ägina.

Het hotel ligt op 150 meter van de haven van Aegina en op 50 meter van het strand, waardoor het het hele jaar door een ideale bestemming is voor uitstapjes.
Von den meisten genießen Sie einen Ausblick auf das Meer. Das Hotel befindet sich 150 m entfernt vom Hafen von Ägina sowie in 50 m Entfernung vom Strand und ist mit dieser Lage ein ideales Reieseziel während des gesamten Jahres.

Het Electra Pension bevindt zich op een centrale maar rustige locatie, op slechts 100 meter van de haven en op 200 meter van het strand en het oude centrum van Aegina.
Die Electra Pension liegt zentral und ruhig, nur 100 m vom Hafen und 200 m vom Strand sowie der antiken Stadt Aegina entfernt.

Hotel Klonos Anna ligt op een toplocatie op slechts 50 meter van het strand en op 800 meter van het centrum van de stad Aegina.
Nur 50 m vom Strand und 800 m vom Herzen Äginas entfernt empfängt Sie das Hotel Klonos Anna in idealer Lage.

Hotel Apollo kijkt uit over de Saronische Golf en ligt aan het strand van Agia Marina Village in Aegina.
Das Hotel Apollo mit Blick auf den Saronischen Golf begrüßt Sie am Strand des Ortes Agia Marina auf der Insel Ägina.

Hotel Oasis ligt aan het strand van Agia Marina met erachter een dennenbos. Het is het hele jaar geopend en biedt betaalbare accommodatie in Aegina, in de Saronische Golf.
Das Oasis Hotel liegt in Agia Marina, direkt am Strand.

Het Artemis Rooms ligt op slechts 200 meter van het strand van Agia Marina in Aegina en wordt beheerd door een familie. Het biedt accommodatie met een eigen balkon en airconditioning.
Auf Ägina bietet Ihnen die nur 200 m vom Strand von Agia Marina entfernte, familiengeführte Unterkunft Artemis Rooms klimatisierte Unterkünfte mit eigenem Balkon.