Vertaling van "strand in vathy " (Nederlands → Duits) :

Het Aris Studios is een 2 verdiepingen tellend complex met zelfstandige studio's en een buitenzwembad. Het ligt op 100 meter van het strand in Vathy, 10 km van Gytheio, en is gebouwd in de traditionele stijl van Mani.
Mit einem Außenpool und eigenständigen Studios erwarten Sie die im traditionellen Mani-Stil gebauten Aris Studios in einem 2-stöckigen Komplex, nur 100 m vom Strand in Vathy und 10 km von Gytheio entfernt.

Mikro Chorio wordt omgeven door een ruime tuin pal aan het strand van Vathy, en biedt zelfstandige accommodatie met een terras met uitzicht op de tuin.
Inmitten eines großen Gartens direkt am Strand Vathy begrüßt Sie das Mikro Chorio und bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Terrasse und Gartenblick.

Het zandstrand van Mykonos-Stad ligt op 8 km afstand en het strand van Vathy bevindt zich op 9 km. De haven van Kamares ligt op minder dan 7 km. Op het terrein van het hotel is er gratis parkeergelegenheid.
Einige bieten auch eine Küchenzeile für die Zubereitung eigener Mahlzeiten. Der Sandstrand von Platys Gialos ist 8 km entfernt und vom Strand von Vathy trennen Sie 9 km. Den Hafen Kamares erreichen Sie nach 7 km. Ihr Fahrzeug parken Sie am Hotel kostenfrei.

Olympia House wordt omgeven door fruit- en olijfbomen en ligt op 500 meter afstand van het strand en 2 km van Vathy.
Das Olympia House liegt inmitten von Obst- und Olivenbäumen, 500 m vom Strand und 2 km von Vathy entfernt.

Pension Neapolis wordt beheerd door een familie en ligt in de wijk Neapolis van Vathy, binnen 1 km van restaurants en bars en op 3 km van het Gaggou-strand.
Die familiengeführte Pension Neapolis in Neapolis in der Gegend von Vathy liegt ca. 1 km von Restaurants und Bars sowie 3 km vom Strand Gaggou entfernt.

Notis Hotel ligt op slechts 50 meter van het strand Roditses en 800 meter van het centrale plein van Vathy.
Das Notis Hotel liegt nur 50 m vom Strand Roditses und 800 m vom zentralen Platz von Vathy entfernt.

Hotel Anthousa ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum van de stad Vathy op Samos, en op 1 km van Gogou-strand, en beschikt over een snackbar.
Das Hotel Anthousa liegt nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Vathi entfernt auf der Insel Samos. Nach 1 km erreichen Sie den Strand Gogou.

Het personeel kan op verzoek auto- en fietsverhuur regelen om de hoofdstad Vathy te verkennen, die op 10 km afstand ligt. Het beroemde Lemonakia-strand bevindt zich op minder dan 1,5 km afstand.
Die Mitarbeiter sind Ihnen gern beim Auto- und Fahrradverleih behilflich, um die 10 km entfernte Hauptstadt Vath zu erkunden. Vom berühmten Strand Lemonakia trennen Sie 1,5 km.

Het strand van Melitsahas ligt op 400 meter afstand en het schilderachtige dorp Vathi ligt op 19 km afstand. Op 1,5 km van het Nefeli Hotel kunt u bergklimroutes vinden.
Zum Strand Melitsahas gelangen Sie nach 400 m und zum malerischen Dorf Vathi nach 19 km. Kletterrouten finden Sie 1,5 km vom Nefeli entfernt.

Het Paradise Hotel is centraal in Vathy gelegen en wordt omgeven door weelderige tuinen. Het bevindt zich op 1,5 km afstand van het strand van Gagou. Dit hotel biedt een zwembad, een ontbijtbuffet en een restaurant.
Im Zentrum von Vathy und nur 1,5 km vom Strand Gagou entfernt empfängt Sie das Paradise Hotel inmitten eines herrlichen Gartens. Freuen Sie sich auf einen Swimmingpool, ein Restaurant und das leckere Frühstücksbuffet.