Traduction de «straatsburg is ideaal » (Néerlandais → Allemand) :

De Franse stad Straatsburg is ideaal voor dagtochten en kan in slechts 30 minuten met de auto bereikt worden.
Die französische Stadt Straßburg kann nach 30-minütiger Autofahrt erreicht werden und bietet sich somit für Tagesausflüge an.

Het is 1 uur rijden naar Straatsburg en het is ideaal voor een dagtocht.
Das 60 Fahrminuten entfernte Straßburg lädt zu Tagesausflügen ein.

Het appartement is ook ideaal voor uitstapjes naar het Zwarte Woud en Straatsburg.
Auch für Ausflüge in den Schwarzwald und nach Straßburg eignet sich die Lage des Apartments Serrena ideal.

De Franse stad Straatsburg, ideaal voor dagtochtjes, ligt op een uur rijden.
Die französisch Stadt Straßburg ist eine Autostunde entfernt und ideal für Tagesreisen.

De omgeving is ideaal om te kanoën en paardrijden en de mooie stad Straatsburg ligt op 30 minuten rijden.
Die umliegende Gegend eignet sich ideal zum Kanu fahren und Reiten. In die hübsche Stadt Straßburg gelangen Sie nach einer 30-minütigen Fahrt.

Het is slechts 40 km naar de Franse stad Straatsburg, ideaal voor een dagje uit.
Ein Skiraum ist im Hotel verfügbar. Nach nur 40 km gelangen Sie zur französischen Stadt Straßburg, einem idealen Ziel für Tagesausflüge.

In 40 minuten rijdt u naar Straatsburg, ideaal voor een dagtochtje.
Unternehmen Sie auch einen Tagesausflug nach Straßburg, das Sie mit dem Auto in 40 Fahrminuten erreichen.

Het hotel is ideaal voor bijeenkomsten in Offenburg en excursies naar het Zwarte Woud of Straatsburg.
Optimal für Termine in Offenburg - und für Ausflüge in den Schwarzwald oder nach Straßburg.

Het hotel ligt dicht bij de A4 naar Metz, Straatsburg en Frankfurt. Het hotel is ideaal voor zowel zakenreizen als vakanties.
Es liegt nahe der Autobahn A4, die Metz, Straßburg u. Frankfurt verbindet. Das Hotel ist der ideale Ort für Geschäftsaufenthalte oder Urlaubsreisen mit der Familie.