Vertaling van "stopt in alle " (Nederlands → Duits) :

De tram stopt vlak voor het hotel en biedt toegang tot alle activiteiten van de hoofdstad van de Alpen, zoals een uitstapje per kabelbaan naar het Fort de la Bastille.
Die Straßenbahnhaltestelle vor dem Hotel bietet Zugang zu allen Aktivitäten, die die Alpenhauptstadt zu bieten hat.

All Comfort Astoria Palace bevindt zich op de bovenste verdieping van een 4 verdiepingen tellend gebouw, op slechts 50 meter van het metrostation Policlinico, waar metrolijn B stopt. Het beschikt over 2 gemeubileerde terrassen en elegante kamers met airconditioning.
Das All Comfort Astoria Palace befindet sich im obersten Stock eines 4-stöckigen Gebäudes, nur 50 Meter von Roms U-Bahn-Station Policlinico (Linie B) entfernt. Es verfügt über 2 möblierte Terrassen und lädt mit eleganten, klimatisierten Zimmern zum Verweilen ein.

Het openbaar vervoer stopt nabij het Albergo Ristorante Alle Castrette.
Direkt vor dem Albergo Alle Castrette halten öffentliche Verkehrsmittel.

De Oktoberfest All Inclusive Camping is gemakkelijk te bereiken met een bus die vlak buiten de camping stopt.
Das 10 km vom Stadtzentrum von München entfernte Oktoberfest All Inclusive Camping erreichen Sie bequem mit einem Bus, der direkt vor der Unterkunft hält.

De gratis skibus stopt op 2 minuten lopen van het hotel. Vanaf de zomer van 2013 is de Silvretta All Inclusive-kaart bij alle tarieven inbegrepen, voor het hele zomerseizoen.
Ab Sommer 2013 ist die Silvretta Card All inclusive während der Sommersaison bei allen Preisen inbegriffen.

U kunt gratis gebruikmaken van een pendeldienst van/naar de luchthaven, die bij alle terminals stopt. De pendeldienst rijdt ongeveer om de 30 minuten.
Das Auditorium bietet einen kostenfreien Shuttleservice zu allen Terminals des Flughafens, der alle 30 Minuten verkehrt.

De gratis Blue Cat Bus stopt net om de hoek van het Verandah Apartments, zodat u een makkelijke verbinding hebt met alle grote bezienswaardigheden van Perth.
Der kostenfreie Busservice Blue Cat hält in unmittelbarer Nähe des Verandah Apartments und bietet eine bequeme Anbindung an die wichtigen Sehenswürdigkeiten von Perth.

De gratis skibus stopt voor het Posthotel Kassl en brengt u naar alle skigebieden in het Ötztal, waaronder Sölden en Kühtai.
Der kostenlose Skibus hält direkt vor dem Posthotel Kassl und bringt Sie zu allen Skigebieten im Ötztal, einschließlich Sölden und Kühtai.

In hotel Arc de Triomphe Etoile vindt u ook een 24-uursreceptie met wasfaciliteiten en een lift die op alle verdiepingen stopt.
Das Hotel Arc de Triomphe Etoile besitzt auch eine 24-Stunden-Rezeption mit Wäschemöglichkeiten und einen Aufzug, der zu allen Zimmern fährt.

De bus naar alle skigebieden en het congrescentrum stopt voor het hotel.
Ein Bus mit Verbindungen in alle Skigebiete und zum Kongresszentrum hält direkt vor dem Hotel.