Traduction de «stoeterij ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Deze stoeterij ligt op 4 km van het dorp Alter do Chao in de regio Noord-Alentejo.
Dieses Gestüt liegt 4 km vom Dorf Alter do Chao in der Region Nord Alentejo entfernt.

Het San Giacomo ligt op het rustige platteland, op 25 km van het centrum van Milaan en biedt accommodaties met airconditioning op een stoeterij.
In einer ruhigen Landschaft, 25 km vom Zentrum von Mailand entfernt, begrüßt Sie das San Giacomo mit klimatisierten Unterkünften auf einem Gestüt.

Belair Country House ligt in een voormalige stoeterij op de hellingen van de Paarlberg.
Das Belair Country House befindet sich auf einem alten Gestüt an den Hängen des Paarl Mountain.

Dit pension ligt op een 62-hectare grote stoeterij aan de oevers van de rivier de Tech, op slechts 2 kilometer van de Middellandse Zee.
Diese Pension befindet sich auf einem 25 ha großen Gestüt am Ufer des Flusses Tech, nur 2 km vom Mittelmeer entfernt.

Monte Velho Equo-Resort is een boetiekhotel in een stoeterij in Lusitano. Het beschikt over een zwembad op het dak, en ligt op 7 km van Arraiolos.
Das Monte Velho Equo-Resort ist ein Boutique-Hotel, das sich 7 km von Arraiolos entfernt auf einem Zuchtgestüt für Lusitanos befindet.

Ferienwohnung Reitgestüt Waldeck is een accommodatie met eigen kookgelegenheid en ligt op een stoeterij in Saalfelden am Steinernen Meer, op 10 minuten rijden van de skigebieden Maria Alm, Saalbach-Hinterglemm, Kitzsteinhorn en Schmittenhöhe.
Die Ferienwohnung Reitgestüt Waldeck ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung auf einem Gestüt in Saalfelden am Steinernen Meer. Hier wohnen Sie eine 10-minütige Fahrt von den Skigebieten Maria Alm, Saalbach-Hinterglemm, Kitzsteinhorn und Schmittenhöhe entfernt.

De indrukwekkende grotten van Škocjan en het Kasteel Predjama liggen binnen 20 km van de accommodatie, en de stoeterij van Lipica ligt op 25 km afstand.
Die beeindruckenden Höhlen von Škocjan und die Burg Predjama laden 20 km entfernt zu einem Besuch ein, während Sie vom bekannten Lipizzanergestüt Lipica 25 km trennen.

Dit 19e-eeuwse gebouw is gelegen in een 5 hectare groot park met een stoeterij en ligt op 4 km van Parentis-en-Born, 1 km van het meer.
Dieses Gebäude aus dem 19. Jahrhundert befindet sich auf einem 5 Hektar großen Park mit Gestüt, das nur 4 Kilometer von Parentis-en-Born und 1 Kilometer von einem See entfernt liegt.