Traduction de «stijlvolle inrichting in aardse » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Styga Mountain Resort hebben een stijlvolle inrichting in aardse kleuren, een satelliet-tv en minibar.
Die Zimmer im Resort Styga Mountain sind stilvoll eingerichtet und in Erdtönen gehalten. Sie bieten Sat-TV und eine Minibar.

De kamers en-suites van het Klelia zijn voorzien van airconditioning en een inrichting in aardse tinten en combineren een stedelijke en klassieke inrichting.
Die klimatisierten, gleichzeitig modern und klassisch eingerichteten Zimmer sowie Suiten im Klelia sind in Erdtönen gestaltet.

Alle elegante kamers van het Ligotel hebben een inrichting met aardse kleuren, en er is tevens een bureau.
Die eleganten Zimmer im Hotel Ligotel sind in erdigen Farben gehalten und verfügen über einen Schreibtisch.

Alle kamers van het Sentido beschikken over airconditioning en zijn stijlvol ingericht met aardse kleuren.
Die klimatisierten Zimmer im Sentido Mareblue sind in stilvollen Erdtönen gehalten.

De kamers van het Alas Resort Spa hebben een elegante inrichting in aardse tinten en zijn voorzien van een eigen balkon.
Die Zimmer im Alas sind elegant in Erdtönen gehalten und verfügen über einen eigenen Balkon.

Alle kamers zijn stijlvol ingericht in aardse tinten en met Fenicische kunst aan de muur.
Die Zimmer sind in erdigen Farbtönen gehalten und mit phönizischen Kunstwerken an den Wänden geschmückt.

Alle appartementen van het Stavlos Cottage hebben een moderne inrichting in aardse kleuren, airconditioning en een kitchenette met kookgelegenheid.
Alle klimatisierten Apartments des Stavlos Cottage sind modern und in Erdtönen dekoriert und besitzen eine Küchenzeile mit Kochgelegenheit.

De kamers van GZT Das Gästehaus hebben een moderne inrichting met houten vloeren en een stijlvolle inrichting.
Die modern gestalteten Zimmer im GZT Das Gästehaus sind mit Holzböden ausgelegt und stilvoll eingerichtet.

Het hotel heeft een stijlvolle inrichting met veel 17e-eeuwse kunstvoorwerpen. Ontspan in de stijlvolle lobby bij de ingang van het hotel, waar u antiek meubilair en een historisch portret van Paus Paulus III Farnese kunt vinden.
Dessen Interieur besticht durch ein stilvolles Interieur, das viele Kunstgegenstände aus dem 17. Jahrhundert bereichern. Entspannen Sie in der eleganten Lobby, in der Sie Antikmöbel und ein historisches Porträt des Papstes Paul III. Farnese bewundern können.

Dit ruime en stijlvolle appartement is voorzien van traditionele details, zoals een betegelde vloer en een stijlvolle inrichting in wit en crème tinten.
Dieses geräumige und stilvolle Apartment ist mit traditionellen, dekorativen Details eingerichtet, darunter Fliesenböden und stilvolle Dekorelemente in Weiß- und Cremetönen.