Vertaling van "stijlvol en in koloniale stijl ingericht " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Boutique Los Balcone zijn stijlvol en in koloniale stijl ingericht.
Die in einem Haus im Kolonialstil gelegenen Zimmer des Boutique Los Balcones sind stilvoll eingerichtet.

Terrazas del San Bernardo is gevestigd in een stijlvol gebouw in koloniale stijl, op slechts 300 meter van het busstation van Salta en biedt privékamers met gratis WiFi, en een gemeenschappelijk terras met barbecuefaciliteiten en een onoverdekt eetgedeelte.
Das Terrazas del San Bernardo begrüßt Sie in einem bezaubernden Gebäude im Kolonialstil, nur 300 m vom Busbahnhof von Salta entfernt. Sie wohnen in privaten Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

De stijlvolle accommodatie in koloniale stijl beschikt over kamers met airconditioning, grote kamerhoge ramen, een 40-inch flatscreen-tv en een iPod-dock.
Die elegante Unterkunft im Kolonialstil verfügt über klimatisierte Zimmer mit großen, raumhohen Fenstern, einem 40-Zoll-Flachbild-TV und einer iPod-Dockingstation.

Het in koloniale stijl ingerichte AVANI Hai Phong Harbour View Hotel ligt in Haiphong City en biedt kamers met uitzicht op de stad of het binnenplein.
Zimmer mit Blick auf die Stadt oder den Innenhof erwarten Sie im kolonial gestalteten AVANI Hai Phong Harbour View Hotel in Haiphong.

De kamers van het Hotel Casa San Agustin zijn in koloniale stijl ingericht en voorzien van een iPod-dock en een lcd-tv.
Die Zimmer im Hotel Casa San Agustin sind im Kolonialstil dekoriert und verfügen über eine iPod-Dockingstation und einen LCD-TV.

Voor het gebruik van de bubbelbaden geldt een toeslag. De kamers van Hotel Haras Casacampo zijn in koloniale stijl ingericht en zijn voorzien van satelliet-tv, dvd-speler en verwarming.
Die Zimmer im Hotel Haras Casacampo sind im Kolonialstil eingerichtet und bieten Sat-TV, einen DVD-Player und eine Heizung.

De suite is in koloniale stijl ingericht en heeft een bubbelbad.
Die Suite ist im Kolonialstil gestaltet und mit einer Whirlpool-Badewanne ausgestattet.

De elegante en in koloniale stijl ingerichte kamers van The Cape Colonial Guest House zijn voorzien van traditionele houten meubels en parketvloeren.
Die im Kolonialstil eingerichteten eleganten Zimmer im The Cape Colonial Guest House sind mit traditionellen Holzmöbeln und Parkett ausgestattet.

Hotel Tropicana Inn is in Mexicaans koloniale stijl ingericht.
Das Hotel Tropicana Inn ist im mexikanischen Kolonialstil eingerichtet.

Restaurant Classics is in koloniale stijl ingericht en serveert ontbijt, lunch en diner.
Beliebt sind beispielsweise Mountainbike-Touren durch die malerische Umgebung. Das Frühstück und das Mittag- und Abendessen werden Ihnen im Restaurant Classics des Jan Thiel Livingstone serviert, das im Kolonialstil gestaltet ist.